Меня зовут майк Çeviri Portekizce
33 parallel translation
- Меня зовут Майк.
- Chamo-me Mike.
Меня зовут Майк.
Chamo-me Mike.
Меня зовут Майк.
O meu nome é Mike.
Меня зовут Майк. Я инструктор по вождению.
Vou ser o seu instrutor de condução.
- Меня зовут Майк.
O meu nome é Mike. Mike?
- А меня зовут Майк.
- E o meu nome é Mike.
Меня зовут Майк Маллой из Аризоны.
Chamo-me Mike Malloy, sou do Arizona.
Здравствуйте. Меня зовут Майк Росс.
Chamo-me Mike Ross.
Меня зовут Майк Росс.
- Mike Ross.
Меня зовут Майк, и я тут, кое-где пытаюсь кое-кому позвонить.
O meu nome é Mike, e estou noutro sitio a tentar fazer a minha própria chamada.
Пардон, вы кто? Меня зовут Майк Росс.
Desculpe, quem é você?
Меня зовут Майк Росс.
Chamo-me Mike Ross.
Меня зовут Майк, сэр.
Chamo-me Mike, senhor.
Меня зовут Майк Финкель.
Fala Mike Finkel.
Меня зовут Майк Миллер. Я ищу своего брата-близнеца Фила.
Procuro pelo meu irmão gémeo, Phil.
- Меня зовут Майк Миллер...
Sou fixe... O nome é Mike Miller...
Здравствуйте, меня зовут Майк Айкерсон, и я наркоман.
Olá, chamo-me Mike Ikerson e sou adito.
Меня зовут Майк.
Eu chamo-me Mike.
Мистер Диаз, меня зовут Майк Росс.
Sr. Diaz, o meu nome é Mike Ross.
Здравствуйте, меня зовут Майк Пэинтер.
Olá, chamo-me Mike Painter.
Меня зовут Майк Росс, я работаю в юр.консультации, и наша максимальная сумма вознаграждения – 50 тысяч.
Trabalho numa clínica legal com comissões limitadas.
Друзья зовут меня Майк.
Sou Mike para os amigos.
Майк, меня зовут Джон.
Mike, é o John.
Меня зовут Джуди, и я люблю тебя, Майк.
Olá. Eu sou a Judy... e amo-o, Mike.
Меня зовут Майк. Нет, сначала он назвал правильное имя.
Não, ele acertou à primeira.
Меня зовут Майк.
Sou o Mike.
Ты же в курсе, что меня зовут не Майк?
Sabes que não me chamo Mike, certo?
Майк Бэннинг меня зовут.
O meu nome é Mike Banning.
– Да. Меня зовут Майк Росс.
Venho da parte da Sofia Price.
меня зовут майкл вестен 82
меня зовут майкл 18
меня зовут 422
меня зовут анна 26
меня зовут макс 17
меня зовут сэм 25
меня зовут джо 19
меня зовут джон 45
меня зовут джордж 23
меня зовут бен 20
меня зовут майкл 18
меня зовут 422
меня зовут анна 26
меня зовут макс 17
меня зовут сэм 25
меня зовут джо 19
меня зовут джон 45
меня зовут джордж 23
меня зовут бен 20