English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ М ] / Меня зовут питер

Меня зовут питер Çeviri Portekizce

45 parallel translation
Меня зовут Питер.
O meu nome é Peter.
Меня зовут Питер Говард.
O meu nome é Peter Howard.
О, должно быть я, меня зовут Питер Гриффин.
Sou eu, o meu nome é Peter Griffin.
Меня зовут Питер Петрелли.
O meu nome é Peter Petrelli.
Меня зовут Питер?
O meu nome é Peter?
Простите, Сэр, меня зовут Питер.
Desculpe, senhor? O meu nome é Peter.
Послушайте, меня зовут Питер Тэлбот
Ouça, o meu nome é Peter Talbot.
Меня зовут Питер Квик
O meu nome é Peter Quick.
Привет, меня зовут Питер Гриффин, ммм..
Olá, o meu nome é Peter Griffin.
— Меня зовут Питер.
Chamo-me Peter.
Меня зовут Питер Гриффин.
O meu nome é Peter Griffin.
Меня зовут Питер.
Chamo-me Peter.
Меня зовут Питер Бишоп.
- Chamo-me Peter Bishop.
Мистер Хармон, меня зовут Питер МакКормик.
Mr. Harmon, chamo-me Peter McCormick.
Меня зовут Питер Марли, Боб Марли - мой троюродный брат.
O meu nome é Peter Marley, e Bob Marley é meu primo de segundo grau.
Меня зовут Питер Уэйлэнд.
Chamo-me Peter Weyland.
Меня зовут Питер Миллс
O meu nome é Peter Mills.
Меня зовут Питер.
Chamo-me Peter Ludvigsen,
Меня зовут Питер, я звоню из Дании.
É o Peter, da Dinamarca.
Миссис Паркер, меня зовут Питер Берк.
Sra. Parker, o meu nome é Peter Burke. Eu estava...
Меня зовут Питер и я работаю в пивоварне.
O meu nome é Peter e trabalho na destilaria.
Меня зовут Питер Руссо.
Chamo-me Peter Russo.
- А меня зовут Питер.
- O meu nome é Peter.
Меня зовут Питер.
Eu chamo-me, Peter.
Меня зовут Питер Лэйк.
Chamo-me Peter Lake.
Меня зовут Питер Квилл.
Chamo-me Peter Quill.
Меня зовут Питер и я работаю в пивова... НАСА.
O meu nome é Peter e trabalho na desti... na NASA.
Привет, меня зовут Питер.
Olá, o meu nome é Peter.
Меня зовут Питер Миллс.
- Sou o Peter Mills.
Меня зовут Питер Конноли. Я из американского консульства.
Chamo-me Peter Conelly estou com o consulado Americano.
Меня зовут Питер Конноли.
Chamo-me Peter Conelly.
Меня зовут Питер, а её - Сильви.
O meu nome é Peter, esta é a Sylvie, está bem?
Добрый день, меня зовут Питер Котсиопулос, и я директор ЦРУ в НСС
Boa tarde. Chamo-me Peter Kotsiopulos, e sou o Director dos Serviços Clandestinos Nacionais da CIA.
Питер Петрелли, меня зовут Хиро Накамура.
Peter Petrelli, chamo-me Hiro Nakamura.
Меня зовут Бреттер, Питер Бреттер, но вообще-то, у меня нет резервации. Я просто подумал рискнуть.
Decidi arriscar.
Меня зовут Джеки. А тебя Питер, да?
O meu nome é Jackie, o teu é Peter, certo?
Меня зовут конгрессмен Питер Руссо.
Sou o Congressista Peter Russo.
" Уважаемый Питер Ван Хаутен. Меня зовут Хэйзел Грэйс Ланкастер,
Caro Sr. Peter Van Houten, chamo-me Hazel Grace Lancaster.
Меня зовут Питер Уайт.
O meu nome é Peter White.
Меня тоже зовут Питер.....!
O meu nome também é Peter...
Питер вообще то, но люди зовут меня Пак.
Peter, na verdade, mas tratam-me por Puck.
Меня зовут Эго, и я твой папа, Питер.
Chamo-me Ego. E sou o teu pai, Peter.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]