English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ М ] / Меня зовут ник

Меня зовут ник Çeviri Portekizce

37 parallel translation
Меня зовут Ник.
Chamo-me Nick.
Меня зовут Ник Риверс.
Chamo-me Nick Rivers.
Меня зовут Ник.
O meu nome é Nick.
Меня зовут Ник Нэйлор.
Chamo-me Nick Naylor.
Меня зовут Ник Дэйли.
O meu nome é Nick Daley.
Меня зовут Ник Стоукс.
Chamo-me Nick Stokes.
Меня зовут Ник Стоукс, это — Рэй Лэнгстон. Мы из криминальной лаборатории.
Sou Nick Stokes, este é Ray Langston, somos do Laboratório Criminal.
Мистер Бейкер, Меня зовут Ник Стоукс.
Sr. Baker. Chamo-me Nick Stokes.
Меня зовут Ник.
Meu nome é Nick.
Меня зовут Ник Холден, и я хочу быть вашим брокером.
O meu nome é Nick Halden, e quero ser o seu corretor.
Меня зовут Ник Холден.
Chamo-me Nick Halden.
Привет, меня зовут Ник.
Viva, sou o Nick.
Миссис Диорио, меня зовут Ник Стоукс.
Sra. Diorio, sou Nick Stokes.
Дамы, меня зовут Ник Стоукс. Я из криминалистической лаборатории.
Senhoras, sou o Nick Stokes, do CSI.
Меня зовут Ник, и у меня есть яйца. Мои чувства никогда не проявятся.
O meu nome é Nick, tenho um pénis E não vou exprimir qualquer sentimento
Меня зовут Ник, и я люблю брать свои слова обратно.
O meu nome é Nick e gosto de comer corvo. "
Меня зовут Ник Миллер. Я записан сегодня на 9 утра.
Eu chamo-me Nick Miller, estou marcado para as 9h00.
Меня зовут Ник Буркхард.
Sou o Nick Burkhardt.
Меня зовут Ник.
" Sou o Nick.
Меня зовут Ник.
Eu sou Nick.
Я не узнаю номер. Но не так уж много людей могут звонить мне с номера с таким кодом. Меня зовут Ник Огустин.
Não reconheço este número, mas só algumas pessoas me ligariam deste código telefónico.
Ага, меня зовут Ник Стоукс
Sim, sou o Nick Stokes e esta é a Sara Sidle.
Ладно, меня зовут Ник Стоукс.
Está bem, sou o Nick Stokes.
Меня зовут Ник.
Eu chamo-me Nick.
Меня зовут Ник Форд.
Sou Nick Ford.
Все, что угодно? Меня зовут Ник Миллер и сегодня я ведущий Сладкой Критики.
Eu chamo-me Nick Miller e sou o anfitrião da Homenagem Melosa.
Меня зовут Ник.
- Eu chamo-me Nick.
Меня зовут Ник Васиско.
O meu nome é Nick Wasicsko.
Меня зовут Ник.
Chamo-me Nic.
Меня зовут Ник Меро.
Boa noite. Sou Nick Mero.
Меня зовут Ник Торрес.
O meu nome é Nick Torres.
Меня зовут Ник Блейн.
Chamo-me Nick Blaine.
"Они меня зовут Чайник, а не Кришна".
"Eles me chamam de Chaipau aqui, não Krishna."
Меня зовут Сьюзан Харпер, а это ваши дети Джени, Ник и Майкл.
Sou Susan Harper e estes são os meus filhos.
Все зовут меня Ник.
Todos me chamam Nick.
Меня зовут не Ник Холден.
Não sou o Nick Halden.
Ну, мои друзья зовут меня Гей-Ник
- Os amigos tratam-me por Nick Gay.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]