Меня зовут сэм Çeviri Portekizce

Ладно. Меня зовут Сэм.

O meu nome é Sam.

Меня зовут Сэм Сиборн, я заместитель директора по связям с общественностью.

Chamo-me Sam Seaborn e sou o Director de Comunicações Adjunto.

Меня зовут Сэм Сиборн, и я заместитель директора по связям с общественностью.

Sam Seaborn, subdirector de Comunicação.

Меня зовут Сэм Сиборн.

Seaborn.

Меня зовут Сэм Сиборн, я работаю на президента, и чем быстрее вы придете к выводу, что я говорю Вам правду, тем лучше нам всем будет.

Quanto mais depressa perceber que estou a dizer a verdade, melhor.

- Меня зовут Сэм Сиборн.

- Chamo-me Sam Seaborn.

Доброе утро, господа, меня зовут Сэм Бик.

Bom-dia cavalheiros, o meu nome é Sam Bicke.

Записывайте, меня зовут Сэм Бик, и если вы не будете дёргаться,

Senhores, o meu nome é Sam Bicke. E se... não se mexerem, ninguém será ferido.

Меня зовут Сэм, помнишь?

O meu nome é Sam, recordaste?

Меня зовут Сэм.

O meu nome é Sam.

- Меня зовут Сэм.

- Chamo-me Sam.

Меня зовут Сэм Витвики.

Chamo-me Sam Witwicky.

Меня зовут Сэм Витвики. И я...

Chamo-me Sam Witwicky...

Меня зовут Сэм, это мой брат, Дин.

Chamo-me Sam. Este é o meu irmão Dean.

Меня зовут Сэм Винчестер. Я просто хотел вас поблагодарить.

Mas meu nome é Sam Winchester e só queria agradecê-lo.

Меня зовут Сэм Флинн.

O meu nome é Sam Flynn.

Меня зовут Сэм Эванс.

O meu nome é Sam Evans.

- Сэр, меня зовут Сэм.

O meu nome é Sam.

Меня зовут Сэм. Это мой брат, Дин.

Chamo-me Sam, aquele é o meu irmão Dean.

Меня зовут Сэм.

Meu nome é Sam.

Меня зовут Сэм Мэрлотт

- O meu nome é Sam Merlotte.

Меня зовут Сэм Купер, я из ФБР.

Sou do FBI. - Não percebo.

- Меня зовут Сэм Тоули.

- Como vai?

Здравствуйте. Меня зовут Сэм.

Olá, o meu nome é Sam.

Ок, значит так, меня зовут Сэм Винчестер.

Está bem, olha, eu chamo-me Sam Winchester.

Меня зовут Сэм Бреннер. А это Вундеркинд, также известный как...

Chamo-me Sam Brenner e este é o Miúdo Prodígio, também conhecido por...

Привет. Меня зовут Сэм Ходиак.

Olá, Chamo-me Sam Hodiack.

Меня зовут Сэм, и я алкоголик.

Chamo-me Sam, e sou alcoólico.

Ребята, меня зовут Сэм.

- Pessoal, chamo-me Sam.

Меня зовут Сэм Чисолм.

Meu nome é Sam Chisolm.

Меня зовут Сэм Чисолм и я служу уорент-офицером в Уичито, Канзас.

Meu nome é Sam Chisolm, e sou um agente de mandatos de Wichita, Kansas.

Ну, меня зовут Сэм, тем не менее.

Bom, chamo-me Sam.

Меня зовут Сэм Винчестер.

Meu nome é Sam Winchester.

Меня зовут Пирс. Сэм для друзей.

Chamo-me Pierce.

- Меня зовут Лумис, доктор Сэм Лумис.

Sou Loomis, Dr. Sam Loomis.

Меня зовут Сэм.

Chamo-me Sam.

Меня, кстати, Сэм зовут.

Já agora... chamo-me Sam.

Меня зовут, Сэм Мерлотт.

Chamo-me Sam Merlotte.

Меня зовут Сэм Винчестер.

O meu nome é Sam Winchester.

Сэм, меня зовут Оливия. Я с полицией.

Sam, meu nome é Olivia.

Меня зовут Дин Винчестер. Сэм - мой брат.

Meu nome é Dean Winchester.