Освободите комнату Çeviri Portekizce

- Время истекло! - Пожалуйста, освободите комнату.

- Por favor retirem-se do quarto.

Освободите комнату гипер-времени.

Clean room hypertime engaged.

Наденьте на него маску. Освободите комнату пожалуйста.

Limpem o quarto por favor.

Освободите комнату на минутку.

Muito bem, pessoal, posso ficar com a sala por um minuto?

Пожалуйста, освободите комнату.

Deixem-nos sós, por favor.

Роды начались. - Освободите комнату.

- Dêem-me espaço.

Освободите комнату для опознания, пожалуйста, и сопроводите миссис Карузо в офис сержанта Гормли.

Esvaziem o alinhamento, por favor, e acompanhem a Mrs. Caruso até ao escritório do Sargento Gormley está bem?

Освободите комнату.

É o melhor

Освободите комнату.

Deixe-nos a sós.

- Освободите комнату для нас с Оливией.

- Quero falar com a Olivia.

Освободите комнату, пожалуйста.

Saiam da sala, por favor.

Освободите комнату.

Dêem espaço.

Я думал, вы освободите комнату.

Pensava que iam esvaziar a sala.

Освободите комнату, пожалуйста?

Dão-nos a sala, por favor?

Освободите комнату.

Dêem-nos licença.

Освободите комнату?

Posso ficar com a sala?

Ребята освободите-ка комнату.

- Malta, dêem-nos um momento.

Освободите вторую комнату для допроса Шаменски.

Abra a sala de interrogatório 2 para o Szymanski.

Парни, освободите нам комнату.

Pessoal, podem sair?