Попытайтесь вспомнить Çeviri Portekizce

Попытайтесь вспомнить.

Tente lembrar-se. É importante.

Попытайтесь вспомнить что-нибудь.

Tente lembrar-se de qualquer coisa.

Пожалуйста... попытайтесь вспомнить.

Por favor... tente lembrar. Pode ser importante.

Попытайтесь вспомнить побольше о голодеке.

Trate de lembrar mais sobre o Holodeck.

Попытайтесь вспомнить еще раз.

Tente imaginar de novo a situação.

Просто расслабьтесь и попытайтесь вспомнить.

Acalme-se e tente lembrar-se.

Хорошо, попытайтесь вспомнить. Она была примерно метр шестьдесят, симпатичная, блондинка, краска на лице. Пила "Фаззи Невелс".

Tinha 1,60 metros, bonita, loira, cara pintada, a beber shots de laranja.

Попытайтесь вспомнить.

Tente lembrar-se.

Пожалуйста, попытайтесь вспомнить, что-нибудь.

Por favor tente recordar qualquer coisa, alguma coisa.

- Попытайтесь вспомнить, это важно.

- Claro que sim! - Tente lembrar-se.

Попытайтесь это вспомнить, когда у вас родится ребенок.

Tenta lembrar-te disso quando vier o teu filho.

- Попытайтесь всё вспомнить.

- Você tem que lembrar.

- Попытайтесь вспомнить.

- Tente.