Детектив бенсон Çeviri Türkçe
27 parallel translation
- Здравствуйте. Я детектив Стаблер, а это детектив Бенсон.
Merhaba, ben Dedektif Stabler, bu da Dedektif Benson.
- Здравствуйте, я детектив Стаблер, это - детектив Бенсон.
- Merhaba, ben Dedektif Stabler. Bu da Dedektif Benson.
- Прошу прощения. Я - детектив Бенсон.
Pardon, ben Dedektif Benson.
- Детектив Бенсон, познакомьтесь : детектив Халлиган, кражи, участок 3-1.
Dedektif Benson, bu Dedektif Halligan. - Hırsızlık Masası'ndan. - Nasılsınız?
- Харпер, это детектив Бенсон,
Harper, ben Dedektif Benson.
- Детектив Стэблер. Это мой напарник, детектив Бенсон.
Taştaki kan olmasa bile, kızda bulunan onun spermi, çarşafta da kızın kanı var.
- Я детектив Бенсон но для тебя - просто Оливия.
- Dedektif Benson. Ama bana Olivia diyebilirsin.
- Спецкорпус, детектив Бенсон.
Özel Kurbanlar, Dedektif Benson.
- Детектив Бенсон.
- Dedektif Benson.
Детектив Бенсон стала просто одержима Эшли.
Benson, Ashley'yi saplantı haline getirdi.
Это мой напарник, детектив Бенсон.
Dedektif Stabler, Dedektif Benson.
- Тито, это детектив Бенсон.
Tito, bu Dedektif Benson.
- Детектив Бенсон, вы пытаетесь прикрыть его?
Onu korumaya mı çalışıyorsunuz?
Это детектив Бенсон, Специальный Корпус. Нам срочно нужна скорая на авеню Ди и 3-й улицы.
Ben Özel Kurbanlar Biriminden dedektif Benson.
У вас есть дети, детектив Бенсон? - Нет.
- Çocuğunuz var mı, Dedektif Benson?
- Детектив Бенсон.
Detektif Benson.
- Привет, я - детектив Бенсон.
Merhaba. Ben Dedektif Benson.
- Я детектив Бенсон, это мой напарник, детектив Стэйблер.
Ben Dedektif Benson, bu da ortağım Dedektif Stabler.
- Эйми, это детектив Бенсон.
Aimee, ben Dedektif Benson.
Я - детектив Бенсон.
Dedektif Benson.
Детектив Оливия Бенсон, Полиция Нью-Йорка.
- Evet. Dedektif Olivia Benson.
- Это детектив Оливия Бенсон, Специальный Корпус.
Ben Dedektif Olivia Benson, Seks Suçlarından.
- Привет, я - детектив Бенсон.
Merhaba, ben Dedektif Benson.
- Детектив Бенсон?
Dedektif Benson?
- Здравствуйте, я детектив Бенсон.
Merhaba.
- Это детектив Бенсон, я - детектив Стэйблер.
Brook hâlâ hastanede.
бенсон 91
детектив 5857
детектив белл 47
детектива 43
детективы 620
детектор лжи 30
детектив санчес 30
детектив картер 36
детектив гордон 54
детектив кейт беккет 20
детектив 5857
детектив белл 47
детектива 43
детективы 620
детектор лжи 30
детектив санчес 30
детектив картер 36
детектив гордон 54
детектив кейт беккет 20
детективов 18
детектив босх 23
детектив рейган 59
детектив дикс 20
детектив санчез 63
детектив райан 19
детектив салливан 52
детектив диаз 18
детектив линден 21
детектив миллер 20
детектив босх 23
детектив рейган 59
детектив дикс 20
детектив санчез 63
детектив райан 19
детектив салливан 52
детектив диаз 18
детектив линден 21
детектив миллер 20