Иди к мамочке Çeviri Türkçe

- Иди к мамочке. Ах, ты моя бедненькая.

Zavallı tatlı bebeğim benim.

Сюда, крыса, иди к мамочке.

Gel bakalım farecik. Dadına gel.

Иди к мамочке, Лайонел.

Annene gel, Lionel.

У-у, иди к мамочке.

Yavrum!

О, малыш. О, иди к мамочке

Haydi bebeğim, annene gel.

- Иди к мамочке. Иди к мамочке

- Annene gel.

Иди к мамочке.

Gel annene.

Иди к мамочке!

Annene gel.

Иди к мамочке.

Annene gel.

Иди к мамочке

Gel annene.

Иди к мамочке...

Gel bakalım ananın kollarına.

Иди к мамочке.

Anneye gel.

Иди к мамочке!

Gel anneye!

Иди к мамочке, иди!

Gel anneye, gel anneye!

Иди к мамочке.

Anneye gidelim.

Тише, тише, маленький космонавтик, иди к мамочке!

Yavaş, yavaş, küçük uzaylım, anneciğine gel!

Грейер, иди к мамочке.

Grayer, annene git.

Иди к мамочке, давай.

Annenin yanına git, tamam mı?

Иди, иди к мамочке.

Anneye gel, gel anneye.

Иди к мамочке.

Bu bir mucize.

Иди к мамочке, Флаффи.

Annene gel, Fluffy Ruffy.

Иди к мамочке!

Anneni görmeye git!

Иди к мамочке!

Anneciğine gel.

Я пожалела, что сказала "иди к мамочке".

"Annene gel." dediğim için pişmanım.

- Иди к мамочке!

- Annene gel!

Иди к мамочке. Иди, мой маленький.

Gel buraya, küçük oğlum benim.

Иди к мамочке.

Bay Coco, gel anneye oğlum.

Иди к мамочке.

Annenize gelin.

Иди к мамочке.

Hey... Annene gel...

Иди к мамочке...

Anneye gel...

Иди к мамочке...

Anneye gel.

Иди к мамочке.

Seni bekliyorum.

Иди к мамочке.

Annene git.

Привет, сладенький! Иди к мамочке!

Annene gel bakalım tatlım.

Иди к мамочке.

Gel anneciğine.

Давай, иди к мамочке, моя прелесть.

Evet annene gel tatlım.

- Иди к мамочке.

- Anana gel.

Иди к своей мамочке. Она тебя так любит!

Seni seven annenin kollarına gel!

Иди домой к своей мамочке, мальчик.

Annenin yanına git evlat.

Иди домой к мамочке. - Я не могу.

- Annenin yanına geri dön!

¬ ернон, иди домой к мамочке.

Vernon, evine, annenin yanına git.

- Иди домой к мамочке.

Hadi git anacığına dön.

Пора ехать домой. Пойдем, иди к мамочке, дорогая.

Haydi, haydi anneye gel tatlım.

Иди к своей мамочке.

Ananın kucağına dön.

Иди к мамочке.

Haydi.

иди домой к своей мамочке будь я проклят, если заплачу тебе хоть цент!

Şimdi defolup gidin buradan. Sana bir Baht ödersem ne olayım!

Извини, милый. Чарли, иди сюда к мамочке. Я сказала, подожди.

Annenin yanına gel.

Иди к мамочке.

Annenle tanışma zamanı.

Иди к своей мамочке!

Anneciğine gel!

Да, иди к мамочке.

Annene gel.

Иди к мамочке.

Anneciğine gel.