Какой у вас размер Çeviri Türkçe
26 parallel translation
Мари, какой у вас размер?
Marie, kaç numara giyiyorsun?
- Какой у вас размер?
Ayakkabılarını ödünç vermeyi.
- Какой у вас размер обуви?
Kaç numara ayakkabı giyiyorsunuz?
Какой у вас размер?
Kaç numara, lütfen?
- Какой у вас размер?
- Kaç numara?
Какой у вас размер?
Kaç numara giyiyorsun?
Какой у вас размер? Размер костюма?
Beden ölçülerin ne?
Какой у вас размер?
Kaç numaralar?
Какой у вас размер туфель?
Kaç numara ayakkabı giyiyorsunuz?
Какой у вас размер, восьмой?
Kaç numara giyiyorsun?
Какой у вас размер лифчика?
Sutyen bedeniniz kaç?
Какой у вас размер?
Bedenin kaç?
Какой у вас размер обуви?
Ayakkabı numaranız kaç?
- Какой у вас размер обуви?
- Ayakkabı numaranız nedir?
Какой у вас размер обуви?
Ayakkabıların kaç numara?
Какой у вас размер лыжных палок, пятый?
1.80, 1.90 falan mısınız?
- Какой у вас размер, сэр?
- Ayakkabınız kaç numara efendim?
Какой у вас размер?
Sen kaç giyiyorsun?
Обожаю этот размер. А у вас какой размер одежды?
- 15 1 / 2, 34s'i beğenirim.
Мы хотим поговорить с вами насчет вступ - ления в секту. У вас какой размер одежды?
Sizinle düzene ayak uydurmanız konusunu konuşmak istiyoruz.
Оба. - Какой у вас размер?
Kaç beden?
- Какой у вас размер ноги?
- 13.
У вас какой размер ноги?
Ayaklarınız kaç numara?
- Какой размер у вас, Давид? - Откуда ей знать?
- Senin ölçün kaç David?
Какой у вас большой размер.
Vay canına ayaklarınız büyükmüş.
У вас какой размер?
- Siz kaç giyiyorsunuz?
какой ужас 681
какой у тебя план 104
какой у вас адрес 18
какой у тебя размер 31
какой у тебя адрес 16
какой у вас рост 18
какой у него номер 34
какой у нас план 68
какой у тебя номер 26
какой удар 32
какой у тебя план 104
какой у вас адрес 18
какой у тебя размер 31
какой у тебя адрес 16
какой у вас рост 18
какой у него номер 34
какой у нас план 68
какой у тебя номер 26
какой удар 32
какой у вас номер 21
какой урок 25
какой у вас срок 16
какой угодно 17
какой у тебя срок 18
какой у вас план 30
какой у меня выбор 26
какой успех 23
какой сегодня день недели 22
какой ты красивый 21
какой урок 25
какой у вас срок 16
какой угодно 17
какой у тебя срок 18
какой у вас план 30
какой у меня выбор 26
какой успех 23
какой сегодня день недели 22
какой ты красивый 21
какой ты молодец 25
какой этаж 88
какой сегодня день 294
какой 5715
какой ты милый 40
какой кошмар 262
какой ты есть 148
какой он 338
какой прекрасный день 69
какой ты человек 23
какой этаж 88
какой сегодня день 294
какой 5715
какой ты милый 40
какой кошмар 262
какой ты есть 148
какой он 338
какой прекрасный день 69
какой ты человек 23
какой позор 261
какой я есть 161
какой красивый 75
какой смысл 205
какой ты злой 16
какой адрес 122
какой же 94
какой номер 120
какой сюрприз 759
какой ты 110
какой я есть 161
какой красивый 75
какой смысл 205
какой ты злой 16
какой адрес 122
какой же 94
какой номер 120
какой сюрприз 759
какой ты 110