Какой у нас план Çeviri Türkçe

А какой у нас план?

Peki, planımız ne?

Так, какой у нас план? По коням, да?

Harekete geçiyoruz değil mi?

- Какой у нас план?

- Eee plan nedir?

Итак, какой у нас план теперь?

Evet, kaçış planımız ne durumda bakalım?

- Итак, какой у нас план?

- Harika.

- Так какой у нас план?

Plan nedir?

- И какой у нас план теперь?

- Şimdi planın ne?

- Какой у нас план?

Plan ne?

"Итак, какой у нас план?"

Plan nedir, peki?

- "Ну... и какой у нас план?"

- Bu durumda plan ne, peki?

Итак, какой у нас план?

Pekala, planımız ne?

Какой у нас план?

Plan ne?

- И какой у нас план?

- Bir plan yapacak mıyız?

Ладно, какой у нас план?

Pekâlâ planımız nedir?

Какой у нас план?

Planın ne?

Какой у нас план?

Şimdi ne yapıyoruz?

Какой у нас план?

Planımız ne?

Я готов партнер... Кстати, какой у нас план?

Hazırım ortak, Şimdi plan ne?

- Какой у нас план?

- Planımız nedir?

Ну так какой у нас план?

Planın ne?

Так, ну и какой у нас план?

- Pekala, planımız nedir?

Ну что, какой у нас план Б?

Haydi ama, B planımız ne?

Итак, какой у нас план?

Peki plan tam olarak nedir?

Так какой у нас план?

Plân ne?

- И какой у нас план?

- Plan ne?

Я хочу знать, какой у нас план.

Planın ne olduğunu bilmek istiyorum.

Какой у нас план?

Plan nedir?

Не напомнишь, какой у нас план?

Planı tekrar gözden geçirmek ister misin?

МакГи, какой у нас план?

- McGee, bizim plan ne?

- Сильвер, какой у нас план?

Silver, planımız ne?

Так, и какой у нас план?

Evet, plan nedir?

Какой у нас план на завтра?

- Sabah ne yapacağız?

Так какой у нас план?

- Haksız mıyım, D.? - Planımız ne peki?

Я еще не рассказал какой у нас план.

Daha planı söylemedim ki.

Так какой у нас план?

Ee ne yapıyoruz? Plânımız ne?

Итак, какой у нас план?

Pekâlâ, plan nedir?

Какой у нас план?

Planımız ne şimdi?

У нас есть хоть какой-нибудь план?

Plana benzer bir şeyimiz var mı?

Итак, какой точно у нас план?

Peki, plan tam olarak nedir?

- Итак, какой точно у нас план?

- Plan tam olarak nedir?

Я бы чувствовал себя гораздо лучше, есле бы у нас был хоть какой-нибудь план игры.

Ben çok daha iyi hissediyorum bazı tür oyun planı vardı.

Гонять это дерьмо с одного угла на другой, как будто у нас есть какой-то план.

Bu mevzuu bütün köşe başlarında kovalamak, iyi planmış gibi göründü bana.

Какой же у нас план?

Pekala, plan nedir?

Ну... и какой у нас план?

- Plan nedir?

Правда ты решаешь, какой у нас будет страховой план?

Sigortayla sen mi ilgileniyorsun?

Так, какой у нас был план побега?

Ana kaçış planı nedir?

Ну и какой же у нас теперь план?

Yeni oyun planımız ne?

Какой... какой у нас тут план?

- Ee planımız nedir?

И какой у нас план?

Plan ne?

Кейси, какой у нас план? Кто это? Чума...

Korkunç.

Так какой у нас план?

Peki plan ne?