Откройте страницу Çeviri Türkçe

Откройте страницу 22, я расскажу вам об условиях передачи собственности.

Projedeki 22. sayfayı açarsanız size transfer aşamalarını anlatacağım.

А теперь откройте страницу 46.

Şimdi "Yasalar" kitabında sayfa 36.

Откройте страницу 46.

Sayfa 36'ya bakarsanız,...

Все, откройте страницу 54.

Herkes 54'üncü sayfayı açsın.

Откройте страницу пятнадцатую.

Sayfa 15'i aç.

Достаньте учебники истории. Откройте страницу 683.

Tarih kitaplarınızı çıkarın lütfen.

"Если вы хотите войти в космический корабль, " откройте страницу 64 ".

" Eğer uzay gemisinin içini görmek istiyorsanız, sayfa 64'e gidin.

Я просто пытаюсь понять тебя - Итак класс, откройте страницу 63 в ваших книгах Я просто пытаюсь понять тебя

Sadece seni tanımaya çalışıyorum.

- Итак класс, откройте страницу 63 в ваших книгах

Hadi gençler, 63. sayfayı açın.

Все откройте страницу 49.

Sayfa 49, çocuklar.

Все откройте страницу шесть....

Altıncı sayfayı açın, orada- -

откройте страницу № 109.

Çok iyi. Şimdi hepiniz sayfa 109'u açın.

Представь себе : "Класс, откройте страницу..." А тут нет страниц... А если номеров страниц нет, то и открыть нельзя...

"Çocuklar, açacağınız sayfa..." Sayfa yok ki eğer sayfa numarası yoksa o sayfayı açamazsın.

Откройте страницу три.

Üçüncü sayfaya bakın.

Так, вы все, откройте страницу 57 и посмотрите на самое первое слово.

Hepiniz 57. sayfayı açın ve ilk kelimeye bakın.

- Откройте страницу в Фейсбуке.

- Buluşmanın Facebook sayfasını aç.

Откройте страницу 17 учебника биологии.

Biyoloji kitaplarınızın 17. sayfasını açın.

Господа, откройте учебники и найдите страницу 21, введение.

Beyler, kitabınızın giriş bölümünün 21. sayfasını açın.

Господин Флинт, откройте, пожалуйста, страницу 77.

Bay Flynt, lütfen 77. sayfayı açın.

А теперь возьмите синюю книжечку, откройте 18-ю страницу!

Şimdi mavi kitapçıklarınızı açın. Mavi kitapçıkta 18. sayfayı açın.

Откройте 23-ю страницу.

- 23. sayfayı aç.

Не вышел. Откройте 28 страницу.

Çıkmadı. 28. sayfayı aç.

откройте 20-ю страницу, в задании вас просят назвать слова, противоположные словам, которые подчеркнуты.

Eğer 20. sayfayı açarsanız, size bazı yerlerdeki altı çizili kelimelerin zıt anlamlarını soruyor.

- Ребята, сейчас вернусь. Откройте седьмую страницу.

Hemen döneceğim, millet, Siz 7. sayfaya bakın.

Откройте 37-ую страницу учебника.

Kitaplarınızın 37. sayfasını açın.

"Если вы решили остаться в лесу, откройте... Страницу 114."

Eğer ormanda kalmayı tercih ediyorsanız sayfa 114'e gidin. "

Откройте последнюю страницу.

Son sayfaya bak.

Откройте новую страницу.

Boş bir sayfa açın.

Откройте любую страницу.

Rastgele bir sayfayı açın.

Откройте третью страницу.

3. sayfayı açalım mı?

Откройте 73-ю страницу.

Nasıl? Lütfen herkes 73. sayfayı açsın.

Откройте первую страницу.

Lütfen ilk sayfasını açın.

Откройте, пожалуйста, страницу 48 в своих псалтырях.

Herkes 48. sayfayı açsın lütfen.