Северной широты Çeviri Türkçe
53 parallel translation
51 градус, 10 минут, 30 секунд северной широты.
Enlem 51 derece, 10 dakika 30 saniye kuzey.
Мы на 1 4 градусов северной широты.
Çok soğuk, Chuck. 14 derece kuzey enlemindeyiz.
66 градусов, 33 минуты и 40 секунд северной широты,
66 derece, 33 dakika, 40 saniye, kuzey.
Эй вы, мы только что пересекли его 66 градусов 33 минуты северной широты - Полярный круг
Şimdi geçtik.
Наши координаты 40 градусов 9 минут северной широты, 84 градуса 42 минуты восточной долготы.
Yaklasik yerimiz enlem 40 derece 9 dakika kuzey boylam 84 derece 42 dakika dogu.
Наши координаты : 55 градусов 12 минут северной широты. 167 градусов 10 минут западной долготы.
Bulunduğumuz yer, 55 derece, 12 dakika kuzey... 167 derece 10 dakika batı.
58.2 северной широты, 10.02 восточной долготы.
Bu, bir UNIT gemisi. 58.2 Kuzey, 10.02 Doğu.
21 градус северной широты Вы слышите?
21 saniye Kuzey enlemi... 142 derece 11 saniye boylamı, duyuyor musunuz?
Северный тропик расположен на 23 с половиной градусах северной широты. Созвездие Козерога на 23 с половиной градусах южной широты.
Yengeç dönencesi 23,5 derece Kuzey'de Oğlak dönencesi ise 23,5 derece Güney'de yer alır.
49.1.1122, 95 градусов северной широты.
49.1.1122, 95 derece kuzey.
29,5 северной широты, 35 восточной долготы.
Yaklaşık 29 derece kuzey, 35 derece batı.
Ровно в 11 : 05 сегодня В области 35.04 ° северной широты и 116.49 ° западной долготы Вы увидите заносчивого и жадного человека,
Bugün saat tam 11 : 05'te 35.04 Kuzey ve 116.49 Batı koordinatlarında kibirli ve açgözlü birinin ölümle cezalandırıldığını göreceksiniz ve ciddi olduğumu anlayacaksınız.
Так, мы находимся 34.48 градуса северной широты 118.31 градуса западной долготы
Konumumuz 34.48 derece kuzey, 118.31 derece batıda.
Моё местоположение... 58 и 3 градуса северной широты, 134 и 58 градусов западной долготы.
Şu anda 58.3 Kuzey enlemi, 134.58 Batı boylamındayım.
118 и 30 градусов восточной долготы 34 и 5 градусов северной широты.
Mevkiimiz, 118.3 Batı boylamı 34.05 Kuzey enlemi.
Координаты Координаты 30 градусов 50,5 минут северной широты 47 градусов 31,46 восточной долготы
Koordinatları, 30'50'50'Kuzey. 47'31'46'Doğu.
" 30 градусов, 30,24 минуты северной широты.
30 derece, 30'24'Kuzey.
2 градуса северной широты. 33 минуты, 58 секунд.
2 derece kuzey 33 dakika 58 saniye.
Северной широты 40 є 45 Западной долготы 50 є 14
Latitud, 40 º 45 Kuzey Longitud 50º 14 Batı
Итак, у нас кровь направляется на северо-запад, Шанхай, Китай 15 градусов 38 минут 39 секунд северной широты.
Kanımız kuzeybatıya doğru gidiyor. 15 ° 38'39 " Kuzey.
Если я буду держаться 15 градусов 38 минут северной широты, я его найду.
Eğer, 15 ° 38'Kuzey'e doğru gitmeye devam edersem onu bulurum.
Простите. Просто я должна держаться 15 градусов северной широты, и ваш магазин на пути, и вообще, сбавьте тон.
Özür dilerim. 15 ° Kuzey'e devam etmem gerek ama dükkânınız yolun üzerinde, o yüzden gerçekten üzgünüm.
47 градусов северной широты, 19 градусов восточной долготы.
- 47 derece 10 dakika kuzey 19 derece 3 dakika doğu.
- 49 и 3 градуса северной широты, 3 и 56 градуса восточной долготы, недалеко от Эперне.
- 49.03 derece Kuzey 3.56 Doğu. Epernay'in hemen dışındasın.
Неизвестное судно по координатам 15 градусов 37 минут северной широты и 159 градусов 33 минуты западной широты.
1-5 derece, 3.7 dakika kuzey, 1-5-9 derece, 3-3 dakika batıda bilinmeyen bir gemi var.
41 градус, 20 минут, 2 секунды северной широты, 79 градусов, 12 минут, 32 секунды западной долготы.
- 41 derece 20 dakika, 2 saniye Kuzey 79 derece, 12 dakika, 32 saniye Batı.
- Следующее озеро в 42.3910 градусах северной широты.
- Bir sonraki göl 42.3910 derece kuzeyde. - Boylam mı?
30 градусов северной широты... чтобы избежать юурных вод.
30 derece kuzey enlemindesin çünkü dalgalı sulardan kaçınmak istersin.
30,31 градусов северной широты, 75,12 градусов западной долготы.
30-31 derece Kuzey... 75-12 derece Batı.
40.7787 северной широты.
40.7787 Kuzey.
20 градусов северной широты.
20 derece kuzeyde.
49,175 северной широты 122,586 западной долготы.
49.175 Kuzey, 122.586 Batı.
Ну, 49 градусов северной широты и 122 градуса западной долготы, так что, нет, не заблудилась.
Bakalım, 49 derece kuzey ve 122 batı yani hayır kaybolmadım.
34 градуса, 42 минуты, 45 секунд северной широты ;
34 derece, 42 dakika, 45 saniye kuzey,..
Миссури... 40 градусов северной широты.
40 derece kuzey enlemi üzerinde yer alıyor.
Джейкоб, я его называю пациент № 0, очнулся в Китае, 52 градуса северной широты.
İlk hasta dediğim Jacob... 52 derece kuzey enleminde, Çin'de ortaya çıktı.
Что за... Воздушное судно, координаты : 7 ° 6'35 "северной широты, 05 ° 9'58" восточной...
Bu da ne... 35 derece 05 dakika Kuzey, 57 derece Doğu koordinatlarında hava temasları.
Судно в районе 48 градусов северной широты и 15 градусов западной долготы, это 151-ый корабль ВМС США.
48 derece Kuzey, 15 derece batı koordinatlarındaki gemi. Burası Birleşik Devletler savaş gemisi 151, sancak tarafınızdayım.
53 градуса, 72 минуты на северной широты 27 градусов 37 минут западной долготы.
53 derece, 72 dakika kuzey 27 derece, 37 dakika batı.
28,6 ° северной широты.
28.6 kuzey.
29 градусов, 4 минуты, 31 секунда северной широты, 82 градуса, 41 минут, 48 секунд западной долготы.
20 derece, 4 dakika, 31 saniye kuzey. 82 derece, 41 dakika, 48 saniye batı.
Это помещает зону приземления на 25.0667 ° северной широты, 77.3333 ° западной долготы.
Bu iniş noktasını... 25.0667 ° Kuzey,.. Oldu. 77.3333 ° Batı'ya koyuyor.
Сорок целых семь десятых градуса северной широты, семьдесят четыре градуса западной долготы.
Herhangi bir şey. Kalabalık önünde konuşma korkusu.
19.83 северной широты, 112.5 восточной долготы.
19.83 kuzey, 112.5 doğudayız.
46 северной долготы, 48 западной широты.
46 kuzey, 48 batı.
39,49 северной долготы 69,52 западной широты.
Pozisyon : 39.49 kuzey 69.52 batı.
21 градус северной широты.
Koordinatlarınız ne?
Это находится на 51 ° 34'северной широты, 4 ° 17'западной долготы.
4Â °, 17'W.
Координаты 49 градусов, 20 минут, 2 секунды северной широты,
Enlem ve boylam koordinatları :
32.7 градуса северной широты, 126.4 градуса западной долготы.
Boylam ise 126 derece 4 dakika.
"Подберите меня ; 35 градусов северной широты, 115 градусов западной долготы... прямо под поясом Ориона."
"Orion kuşağının tam altında."
север 160
северное сияние 46
северин 47
северный полюс 27
северная корея 36
северянин 26
северо 273
северайд 203
северус 35
северная каролина 61
северное сияние 46
северин 47
северный полюс 27
северная корея 36
северянин 26
северо 273
северайд 203
северус 35
северная каролина 61