Увидимся в восемь Çeviri Türkçe
29 parallel translation
Увидимся в восемь.
Seninle saat sekizde görüşürüz.
Увидимся в восемь.
Saat 8'de görüşürüz.
Хорошо, увидимся в восемь. - Как скажешь.
Benim için uygun- -
Увидимся в восемь.
Sekizde görüşürüz.
- Увидимся в восемь?
- 8'de görüşürüz?
Хорошо, увидимся в восемь.
Sekizde görüşürüz. Dört gözle bekliyorum.
Увидимся в восемь.
8'de görüşürüz.
Увидимся в восемь.
20 : 00'de görüşürüz.
Питер, увидимся в восемь.
Peter, 8'de görüşürüz.
Увидимся в восемь.
- 8'de görüşürüz. - Harika.
Завтра подойдёт. Увидимся в восемь.
Saat 8'de buluşuruz.
Увидимся в восемь.
Bu akşam sekizde görüşürüz.
Увидимся в восемь!
Saat sekizde görüşürüz!
Отлично. Увидимся в восемь.
Güzel. 20.00'de görüşürüz.
Тогда увидимся в восемь!
Saat 8'de görüşürüz.
Так что, увидимся в восемь? Хорошо.
- Pekala, akşam sekizde görüşürüz.
- Увидимся в восемь.
- Akşam sekiz gibi görüşürüz.
Давайте увидимся там, в "Крике", в восемь, без опозданий.
Çığlık'ta bunları tartışmak, mükemmel olacaktır. Bu gece, 8 : 00'de görüşürüz. Geç kalma!
Увидимся завтра в восемь.
Yarın 8'de görüşürüz.
Увидимся сегодня в восемь!
Akşam 8'de görüşürüz. Yüksek topuklularımla.
Увидимся у мамы в восемь, хорошо?
Saat sekizde annemlerde görüşürüz, tamam mı?
Увидимся там в восемь вечера.
- 8'de orada buluşuruz.
Увидимся в четверг в восемь.
Perşembe saat 8'de görüşürüz.
увидимся в следующем году 22
увидимся в понедельник 152
увидимся в пятницу 60
увидимся в следующий раз 45
увидимся в субботу 63
увидимся в среду 18
увидимся вечером 491
увидимся в четверг 49
увидимся в воскресенье 56
увидимся во вторник 28
увидимся в понедельник 152
увидимся в пятницу 60
увидимся в следующий раз 45
увидимся в субботу 63
увидимся в среду 18
увидимся вечером 491
увидимся в четверг 49
увидимся в воскресенье 56
увидимся во вторник 28
увидимся в 174
увидимся в аду 78
увидимся в школе 85
увидимся в офисе 62
увидимся в суде 170
увидимся в зале 16
увидимся в участке 31
увидимся внутри 93
увидимся внизу 53
увидимся в классе 35
увидимся в аду 78
увидимся в школе 85
увидимся в офисе 62
увидимся в суде 170
увидимся в зале 16
увидимся в участке 31
увидимся внутри 93
увидимся внизу 53
увидимся в классе 35