Увидимся в восемь Çeviri Türkçe
29 parallel translation
Увидимся в восемь.
Seninle saat sekizde görüşürüz.
Увидимся в восемь.
Saat 8'de görüşürüz.
Хорошо, увидимся в восемь. - Как скажешь.
Benim için uygun- -
Увидимся в восемь.
Sekizde görüşürüz.
- Увидимся в восемь?
- 8'de görüşürüz?
Хорошо, увидимся в восемь.
Sekizde görüşürüz. Dört gözle bekliyorum.
Увидимся в восемь.
8'de görüşürüz.
Увидимся в восемь.
20 : 00'de görüşürüz.
Питер, увидимся в восемь.
Peter, 8'de görüşürüz.
Увидимся в восемь.
- 8'de görüşürüz. - Harika.
Завтра подойдёт. Увидимся в восемь.
Saat 8'de buluşuruz.
Увидимся в восемь.
Bu akşam sekizde görüşürüz.
Увидимся в восемь!
Saat sekizde görüşürüz!
Отлично. Увидимся в восемь.
Güzel. 20.00'de görüşürüz.
Тогда увидимся в восемь!
Saat 8'de görüşürüz.
Так что, увидимся в восемь? Хорошо.
- Pekala, akşam sekizde görüşürüz.
- Увидимся в восемь.
- Akşam sekiz gibi görüşürüz.
Давайте увидимся там, в "Крике", в восемь, без опозданий.
Çığlık'ta bunları tartışmak, mükemmel olacaktır. Bu gece, 8 : 00'de görüşürüz. Geç kalma!
Увидимся завтра в восемь.
Yarın 8'de görüşürüz.
Увидимся сегодня в восемь!
Akşam 8'de görüşürüz. Yüksek topuklularımla.
Увидимся у мамы в восемь, хорошо?
Saat sekizde annemlerde görüşürüz, tamam mı?
Увидимся там в восемь вечера.
- 8'de orada buluşuruz.
Увидимся в четверг в восемь.
Perşembe saat 8'de görüşürüz.
увидимся в следующем году 22
увидимся в следующий раз 45
увидимся в понедельник 152
увидимся в среду 18
увидимся в пятницу 60
увидимся в субботу 63
увидимся вечером 491
увидимся в воскресенье 56
увидимся в четверг 49
увидимся во вторник 28
увидимся в следующий раз 45
увидимся в понедельник 152
увидимся в среду 18
увидимся в пятницу 60
увидимся в субботу 63
увидимся вечером 491
увидимся в воскресенье 56
увидимся в четверг 49
увидимся во вторник 28
увидимся в аду 78
увидимся в офисе 62
увидимся в 174
увидимся в школе 85
увидимся в суде 170
увидимся в участке 31
увидимся в зале 16
увидимся внизу 53
увидимся в классе 35
увидимся в церкви 26
увидимся в офисе 62
увидимся в 174
увидимся в школе 85
увидимся в суде 170
увидимся в участке 31
увидимся в зале 16
увидимся внизу 53
увидимся в классе 35
увидимся в церкви 26
увидимся в больнице 16
увидимся внутри 93
увидимся в операционной 38
увидимся в машине 19
в восемь вечера 21
в восемь часов 29
в восемь 134
восемь часов 61
восемь тысяч 19
восемьсот 25
увидимся внутри 93
увидимся в операционной 38
увидимся в машине 19
в восемь вечера 21
в восемь часов 29
в восемь 134
восемь часов 61
восемь тысяч 19
восемьсот 25
восемьдесят 55
восемь месяцев 58
восемь лет назад 59
восемь месяцев назад 16
восемь 1627
восемь лет 161
восемь минут 24
восемь секунд 17
восемь человек 22
восемь недель 32
восемь месяцев 58
восемь лет назад 59
восемь месяцев назад 16
восемь 1627
восемь лет 161
восемь минут 24
восемь секунд 17
восемь человек 22
восемь недель 32