Я тоже скучала Çeviri Türkçe

Я тоже скучала без тебя...

Ben de seni özledim.

Скучала по маме. Я тоже скучала.

- Seni özledim.

И всё. Я тоже скучала, но это безумие ехать сюда в такую даль.

Ben de seni özledim, ama onca yolu gelmen çılgınlık.

Я тоже скучала.

Ben de seni.

Ты была сногсшибательна. Я тоже скучала по тебе и по всем.

- Ben de seni ve kızları özlüyorum.

Майкл, я тоже скучала.

Michael, ben de seni özledim.

- Я тоже скучала.

- Ben de seni.

- Ёто не так и ты становишьс €, действительно уродливой я тоже скучала по тебе

- Görünmüyor. Ve gittikçe gerçekten çok çok çirkinleşiyorsun. Ben de seni özledim.

И их я тоже скучала.

Onda da seni özledim.

Я тоже скучала по тебе.

Çok özledim.

Я тоже скучала.

- Ben de seni özledim.

Я тоже скучала, папа.

Ben de seni özledim baba.

- Я тоже скучала.

- Oh, bende çok özledim.

Я тоже скучала по тебе. как будто ему и не нужно было как я думал.

Görünüşe göre yardımımıza pek de ihtiyacı yokmuş.

Я тоже скучала по тебе.

Ben de seni özledim.

я тоже скучала, Би.

Ben de seni özledim, B.

Я тоже скучала.

- Ben de seni.

Я присматривалась, делала наброски. Я тоже не скучала.

Ah, onunla oturup, kabataslak resimler yapardım.

Да, я по тебе тоже скучала.

Evet, ben de seni özledim.

Я тоже по тебе скучала

- Ben de seni.

Я скучала по тебе. Я тоже скучал по тебе. Я скучала по тебе.

Seni özlemişim.

Я тоже по тебе скучала.

- Ben de seni özledim, Flapjack.

- Я тоже о нем скучала.

Ben de onu özlüyorum.

О, я тоже по тебе скучала, малышка.

Ben de seni özledim bebeğim.

Я тоже по тебе скучала.

Ben de seni özledim.

Я тоже скучала.

Ben de seni özledim.

Я тоже по тебе скучала

Ben de seni özledim.

Я тоже по вам скучала.

Ben de sizi özledim.

Я тоже по нему скучала.

Ben de onu çok özledim.

Я тоже по тебе скучала.

Ben de seni.

Я скучала по тебе тоже, но- -

Ben de seni özledim ama...

Я тоже по тебе скучала.

Bende seni.

Я тоже по вам скучала.

Ben de sizi çok özledim.

Я скучала. Я тоже.

Özledim seni.

O, я тоже скучала по тебе.

Ben de seni özledim.

Я тоже очень по тебе скучала.

Bende seni özledim.

Я тоже по тебе скучала.

Ben de seni çok özledim.

Я тоже по тебе скучала.

- Ben de seni özledim.

- Я скучала по тебе. - Я тоже скучал по тебе.

- Seni özledim.

- Я тоже скучала.

- Ben de seni özledim.

О, я тоже за тобой скучала, детка. Рада тебя видеть.

Ben de seni özledim, canım.

- Я тоже по тебе скучала.

- Ben de seni özledim.

Просто, чтобы ты знала... Я тоже по тебе скучала.

Bil diye söylüyorum ben de seni özledim.

Оо, я тоже по тебе скучала.

Ben de seni özledim, arkadaşım.

Я тоже по тебе скучала, милая.

Ben de seni özledim hayatım.

Я скучала по тебе тоже.

Seni özlemişim. Ben de seni.

Да, я тоже по тебе скучала, Дан.

Evet, ben de seni özledim.

Я тоже скучала.

Ben de seni özlemişim.

Я по тебе тоже скучала.

Ben de seni özledim.

Я так скучала по тебе! Я тоже.

- Seni gerçekten özledim.

Дорогая, я тоже по тебе скучала.

Ben de seni özledim, tatlım.