Ben iyiyim Çeviri İngilizce
19,362 parallel translation
Ben iyiyim.
I'm okay.
- Ben iyiyim.
- I'm fine.
100 kere söyledim, kulüpte silah çekti birisi, Ufak bir sıyrık, ben iyiyim. Ben hedef değildim, Anne.
I've said 100 times, a gun went off in the club, I got scratched, I'm fine, and no it wasn't aimed at me, Mum.
Ben iyiyim, kendi yağımızda kavruluyorum.
Yeah I'm all right, you know, self-employed.
Ben iyiyim.
I'm good.
Ben iyiyim, yiyorum.
I'm fine. I eat.
Ben iyiyim.
I'm fine.
- Leon ben iyiyim.
Leon, I'm fine.
- Ben iyiyim.
I got it. - I'm fine.
Ben iyiyim.
I'm OK.
- Ben iyiyim.
I'm okay.
Evet, ben iyiyim.
Yeah, I'm fine.
- Ben iyiyim.
I'm ok.
- Ben iyiyim.
- I'm OK.
Hayır, hayır, B-b-ben iyiyim.
No, no, I-I-I'm good.
Bişey olmuyor, Sheila.Ben iyiyim.
Nothing, Sheila. I'm fine.
Ben iyiyim böyle de ne demek?
What does that mean, you're good?
- Sen payını iç, ben iyiyim.
Ration it. I'm okay.
Ben iyiyim.
How are you?
Ben iyiyim, birkaç saniye yeter.
I'm fine. Sorry, just give me a second.
- Ben iyiyim.
I'm fine.
Yok, ben iyiyim.
No, I'm- - it's okay. I, um,
Ben iyiyim.
That's OK.
İyiyim ben.
I'm fine.
İyiyim ben...
I'm fine...
- Hayır, iyiyim ben.
I'm quite well.
İyiyim ben.
I am good.
Yok, iyiyim ben.
No, I'm good.
- Ben böyle iyiyim.
I'm good.
Ben kendi özelliğimi kullanmada hâlâ iyiyim.
I'm still good doing my own thing.
İyiyim ben. Ne oldu?
I'm okay.
İyiyim ben.
But I'm fine.
- İyiyim diyorum ben.
- I'm telling you I'm good.
Yok yok, iyiyim ben.
Yeah, no, no. I'm ok- - I'm okay.
- İyiyim ben, bir şeyim yok.
- I'm good, I'm good.
- İyiyim ben Travis.
- I'm okay, Travis.
İyiyim ben.
I'm okay.
İyiyim ben!
I'm good!
- Ben burada iyiyim.
I'm good down here.
İyiyim ben.
I'm good.
- İyiyim ben!
I'm good!
- Hayır, iyiyim ben.
No, I'm okay.
- Uyu, sorun değil, iyiyim ben böyle.
- No, sleep. It's okay. I'm fine down here.
Ben de ayık araba kullanmada iyiyim ama pek yapmam.
I'm good at driving sober, but I don't relish the opportunity.
- İyiyim ben, teşekkür ederim.
Oh, no, I'm fine. Thank you.
Aynı, "Ben Greg. Herkesten iyiyim."
" I'm better than everyone.
İyiyim ben.
I feel fine.
- İyiyim ben.
- I'm good.
Evet, iyiyim ben.
Yeah, I'm good.
- İyiyim ben, halledebilirim.
- Oh, no. - I'm fine, I'm fine, I'm fine.
Evet... iyiyim ben.
Yeah... I... I'm fine.
iyiyim 3981
iyiyim ben 125
iyiyim efendim 20
iyiyim dedim 18
ben istiyorum 105
ben istemiyorum 126
ben işe gidiyorum 20
ben istedim 39
ben içerim 23
ben isterim 63
iyiyim ben 125
iyiyim efendim 20
iyiyim dedim 18
ben istiyorum 105
ben istemiyorum 126
ben işe gidiyorum 20
ben istedim 39
ben içerim 23
ben isterim 63