Benımle Çeviri İngilizce
13 parallel translation
Annen bır hemşireydi Sana K derdı Benımle ılgılı bir şey bılmiyorsun.
Your mother is a nurse. She calls you Katie. - You know nothing about me.
Kım benımle gelıyor?
Who's with me?
Danıel'ın da benımle daha rahat konuşabıleceğını düşünüyorum.
I also think Daniel might be more comfortable talkin'to me.
Zor olduğunu bılıyorum, ama kendıne ve aılene yardımın en ıyı yolu benımle konuşmak.
I know this is difficult, but the best way to help yourself nd your family is to just talk to me.
Ryan, Megan, benımle ya da bır başkasıyla konuşmanız gerekmıyor.
Ryan, Megan, you don't have to talk to me, or anyone.
Benımle buluşacaksın.
You're gonna meet me.
Benımle ıskelede buluşmak ıstedı.
She wanted to meet me at the boardwalk.
Kurucunuz ve yönetim kurulu baskaniniz... Bay Benjam ¡ n Turnbull Rand'in... bu kez ben ¡ mle ayni f ¡ k ¡ rde oldugunu duymak... hosunuza g ¡ decekt ¡ r.
You'll be very pleased to know that your founder and Chairman of the Board Mr. Benjamin Turnbull Rand, agrees with me on this for once.
Ben ¡ mle ve arkadaslarimla oturmalisin.
You must sit with us, my friends.
Ama şimdi ben kendi Prenses Stephanie'mle evleneceğim.
But right now I'm going to marry my Princess Stephanie.
Dawnie'mle ben çok zor olaylar yaşadık, ve ikimizin de lezzetli bir şeye ihtiyacı var.
Um, Dawnie and I have been through such a traumatic event, and we need a snack, a yummy snack.
Lee Teyze'mle telefonda konuşuyordu. Ocakta bir şey yapıyordu. Ben de masada oturuyordum.
She was on the phone with my aunt Lee, and she was working the stove, and I was sitting at the table, and I was licking cupcake icing.
- Ben, benim Lily'mle beraberim.
I'm with my Lily.
benimle evlenir misin 227
benimle 208
benimle kal 183
benimle gelir misin 93
benimle gel 1086
benimle dalga geçme 73
benimle gelmek ister misin 76
benimle dalga mı geçiyorsun 112
benimle gelecek misin 33
benimle konuş 44
benimle 208
benimle kal 183
benimle gelir misin 93
benimle gel 1086
benimle dalga geçme 73
benimle gelmek ister misin 76
benimle dalga mı geçiyorsun 112
benimle gelecek misin 33
benimle konuş 44
benimle misin 69
benimle gelin 469
benimle geleceksin 33
benimle dans eder misin 39
benimle mi 112
benimle dalga geçiyorsun 44
benimle dans et 46
benimle oyun oynama 79
benimle gelsene 17
benimle gelir misiniz 39
benimle gelin 469
benimle geleceksin 33
benimle dans eder misin 39
benimle mi 112
benimle dalga geçiyorsun 44
benimle dans et 46
benimle oyun oynama 79
benimle gelsene 17
benimle gelir misiniz 39