Deli misiniz siz Çeviri İngilizce

Deli misiniz siz?

Are you crazy?

Deli misiniz siz!

Have you gone mad?

Deli misiniz siz?

Are you nuts?

Deli misiniz siz?

Are you out of your mind?

- Deli misiniz siz, ne hekimi?

Are you guys crazy, what doctor?

Deli misiniz siz?

You crazy?

- Deli misiniz siz?

- Are you guys crazy?

Deli misiniz siz?

What, are you nuts?

- Hey, deli misiniz siz?

- Hey, are you crazy?

Çünkü o iyi bir vatandaş. Deli misiniz siz?

What, are you crazy?

Deli misiniz siz?

Are you insane?

Deli misiniz siz?

Are you mad?

- Deli misiniz siz?

Lady, are you crazy?

Deli misiniz siz? Teşekkürler, kalsın.

No, thanks, boys.

Deli misiniz siz? İmdat!

Are you crazy?

Deli misiniz siz?

Are you fucking crazy?

İntihar meraklıları! Deli misiniz siz?

Oh, come on, you're a bunch of suicidal morons!

Deli misiniz siz?

What are you, nuts?

Siz deli misiniz?

Are you insane?

Siz ikiniz de deli misiniz?

Are you both crazy?

Deli misiniz siz?

This is crazy.

Siz deli misiniz?

You think we're crazy?

Bay Drayton sizi tanımıyorum ve kırıcı olmak istemem ama siz deli misiniz?

Mr. Drayton I don't know you, and wouldn't wanna offend you but are you nuts?

- Siz, deli misiniz?

- Are you crazy?

Siz hepiniz deli misiniz?

You all crazy?

Siz deli misiniz?

Are you crazy?

Siz deli misiniz?

You're insane.

Siz deli misiniz?

Are you people insane?

- Siz deli misiniz?

Are you crazy?

Deli misiniz nesiniz siz?

Are you crazy?

- Siz deli misiniz?

Totally.

Siz deli misiniz?

- Are you nuts? Yes!

Siz deli misiniz?

What're you guys, crazy?

Rusya gizli örgütü mü..? Siz deli misiniz.?

Are you mad?

Lanet olsun, siz deli misiniz? Silahını at.

- What are you guys, nuts?

Siz hepiniz deli misiniz?

Are you all crazy?

Siz hepiniz deli misiniz?

Afe you all nuts?

Siz deli misiniz? - Onun savaşı Brütüs'le değil.

Her battle isn't with Brutus.

Siz deli misiniz?

Are you mad?

Siz deli misiniz?

Holy shit!

Siz deli misiniz?

Hey! Are you crazy?

- Siz deli misiniz?

Are you insane?

- Siz deli misiniz?

CABDRIVER :

- Siz deli misiniz?

- Are you crazy?

Siz deli misiniz?

Are you guys insane?

- Siz deli misiniz?

Are you all nuts?

Siz de Joker kadar deli misiniz?

Are you crazy as Joker?

Siz deli misiniz?

Are you nuts?

- Ne? Siz deli misiniz?

- What are you people, crazy?

Çocuklar, siz deli misiniz?

- Come on! Guys, are you crazy?

Siz deli misiniz?

Are you out of your mind?