Geldın Çeviri İngilizce
9 parallel translation
Don Diego Clippershears hayaletıyım sen benım harıtamın lanetını atlattın ve gomuyu aramaya geldın ıspanya bogazı hazınesını ne yazıkkı bu sızı hırsız yapar ve tum hırsızlar hazıneyı almalayı ıster benım guvenlık sıstemım.
I am the spirit of Don Diego Clippershears. You survived the curse of my map and have come seeking the burial place of the treasure of the Spanish Mane. Unfortunately, that makes you thieves and all thieves must first get by my security system.
akıl oyununa hos geldın sana gostermek ıcın cıkıyorum sıfrelı antık bır rünik ve sen ezberlemek zorunda kalacaksın bunu almakmı umarım alırsın cunku bunu yenıden bulmak zorundasın butun bunların arasında secım yapmak zorundasın hangısını secersen sec dısar bır kapı acılacak
Welcome to the Mind Your Memory game. I am going to show you an ancient cryptic rune and you are going to have to memorize it. Did you catch that?
Baskan'n geld ¡ g ¡ n ¡ b ¡ l ¡ yorum.
I know about the President coming.
Sizin hayatınıza karışmak istemem ama kızınızın başına başka birşey geld mi?
I don't mean to pry, but did something happen to your daughter also?
Ve, tabiki dünyanın sonu geldıyse ne yaparsın?
And, of course what else do you do when the world's ending?
Bak, biz çok düşündük, ve bence John'un bizimle yaşamaya başlamasının vakti geld.
Listen, we've given this a lot of thought, and I think it's time that John came to live with us.
Yardım ıçın geldım Danıel.
I'm here to help, Daniel.
Ama Laura'nın buraya kadar peşımızden geldığını bılmıyordu.
What she didn't know is that Laura had followed us all the way down here.
Çünkü buğun kankar içinde arka verandama bir kadın geld,.
'Cause she showed up today on my back porch, bleeding.
geldin 84
geldin mi 58
geldiniz 33
geldin demek 49
geldim 384
geldi 321
geldik 352
geldiğinde 28
geldik mi 60
geldi mi 70
geldin mi 58
geldiniz 33
geldin demek 49
geldim 384
geldi 321
geldik 352
geldiğinde 28
geldik mi 60
geldi mi 70