Hazirlaniyor Çeviri İngilizce
15 parallel translation
Uzak Dogu'da gizli bir operasyon hazirlaniyor.
A covert operation is being geared up in the Far East.
İYON MOTURU ATEŞLEMEYE HAZIRLANIYOR
Preparing to engage ion drive.
BİR OYUNCU HAZIRLANIYOR
AN ACTOR PREPARES
Gena üniversiteye gitmek için hazirlaniyor.
They are the happiest hetkiäni.
2.700 Alman tanki, 3.600 Sovyet tankiyla muharebeye hazirlaniyor.
2.700 German tanks are preparing to combat 3.600 Soviet tanks.
AKTARMAYA HAZIRLANIYOR Bobby, herkesin bağlantısını koparmalıyız.
Bobby, we need to unplug everyone.
inis için hazirlaniyor olman gerekmiyor muydu?
Shouldn't you be preparing for landing?
Birileri bu gece icin hazirlaniyor.
Someone's getting ready for tonight.
Söylentilere göre binada ve çikmaya hazirlaniyor
Rumor has it he is in the building preparing to come out...
Bence gemi kalkisa hazirlaniyor.
I think the ship's trying to take off!
Zach Jefferson, insan haklari ihlalinden dolayi departmanimiza dava açmaya hazirlaniyor.
Zach Jefferson, has taken preliminary steps to file a civil rights violation against your department.
RESİM OLUŞTURULUYOR HAZIRLANIYOR
CREATING IMAGE : ANGELA-IMAGE.DMG FORMATTING...
AKTARMAYA HAZIRLANIYOR. Güzel.
Good.
AKTARMAYA HAZIRLANIYOR
Hi.
ROTA HAZIRLANIYOR Günaydın Bay Goldbeck.
Good morning, Mr. Goldbeck.
hazırlanıyorum 21
hazırlanıyor 24
hazır 1476
haziran 88
hazır mısın 1689
hazırım 712
hazırız 372
hazırmısın 32
hazırlan 155
hazırlar 37
hazırlanıyor 24
hazır 1476
haziran 88
hazır mısın 1689
hazırım 712
hazırız 372
hazırmısın 32
hazırlan 155
hazırlar 37
hazırlanın 151
hazır mıyız 179
hazırla 22
hazır mısınız 587
hazırsın 36
hazır değil 19
hazır mı 131
hazır değilim 49
hazır ol 454
hazır efendim 22
hazır mıyız 179
hazırla 22
hazır mısınız 587
hazırsın 36
hazır değil 19
hazır mı 131
hazır değilim 49
hazır ol 454
hazır efendim 22