Hazirmisin Çeviri İngilizce

Ufak bir görev icin hazirmisin, Esek?

Are you up for a little quest, Donkey?

Hazirmisin?

So ready to go?

Hazirmisin!

You're up!

Hazirmisin?

Are you ready?

Hazirmisin baba?

You ready, dad?

Gel ¿ hazirmisin?

Come on. Ready?

Pekala hazirmisin?

Okay, you got it on there?

Peki söyle bakalim benim alfa takimimin lideri olmaya hazirmisin?

So you down for being my alpha team leader?

Peki simdi bu Mujilere gunlerini gostermeye hazirmisin adamim?

Are you ready to lay some pain for these Mujis and make it outta here, man?

Ama sunu kendine sorman lazim Bu kararinin Sonuclari ile yasamaya hazirmisin?

But you need to ask yourself if you are ready to live with the consequences of your decision.