English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ M ] / Merhaba al

Merhaba al Çeviri İngilizce

273 parallel translation
- Merhaba Al.
- Hello, Al.
Merhaba Al.
Hi, Al.
Merhaba Al.
Hello, Al.
- Merhaba Al.
- Yeah. - Hello, Al.
Merhaba Al.
Hey, Al.
Oh, merhaba Al.
Oh, hi, Al.
Merhaba Al.
Yeah, but she's, uh, right here.
Merhaba Al.
- Hi, Al...
Merhaba Al.
Oh, hi, Al.
Merhaba Al.
- Hey, Al.
- Merhaba Al.
- Oh, hi, Al.
- Merhaba Al. "Chicago Boğaları" nasıl?
Hi, Al. - Hey, how about those Bulls.
- Merhaba, yeni gelenler mi var?
Hello, Al. Another load?
- Merhaba, Al.
- Hi, Al.
- Merhaba, Al.
Hello, Al.
- Merhaba, Al.
- Hello, Al.
- Al, merhaba dostum.
Yeah. Al Cooley. Al.
Merhaba ve hoşça kaldan müteşekkildi o gece ama buna alışkınım.
It was hi and goodbye that night, but I'm used to that.
Merhaba, Al.
Hello, Al.
Merhaba der, eşyalarını alır, sonra da yanıma gelirsin.
Say hello to him, get your stuff and leave with me.
Merhaba, Bayım. o artık sizden ayrılacak, buna alışın.
Hello, Mr. Hyacinthe. The time petting fatherliness is about.
Hayır, bu civarda alışveriş yapıyordum. Sadece bir merhaba demek istedim.
No, I was out shopping and just suddenly wanted to see you.
Merhaba. - Al bakalım.
Here.
Merhaba, Al.
Oh, you're sharp.
Merhaba, Bay Galesko. Üzgünüm, geç kaldım, Al.
But once you wipe away all that camouflage... it still adds up to grand larceny.
Merhaba amca, alıştırmaların nasıl gidiyor?
Hey uncle, how are the exercises going?
- Merhaba.Ne alırsınız?
What'll you have?
Al. Merhaba?
Hello?
Hapisten çıkartmak ve... Al'e her zaman yaptığınız gibi, merhaba demek istiyorum.
I want you to go out to the jail... and say hi to Al, like you always do.
- Merhaba. Ne alırsınız?
- Hi, what can I get you?
- Merhaba Frasier, ne alırsın?
- Frasier, what can I get you?
Merhaba, Al.
Hi, Al.
Merhaba. Hi, Al.
You never notice what I wear.
Üçüncü 10'a merhaba de, Al.
Say hi to the third 10.
ah, haa haa. Merhaba, Al.
Yeah, Dad.
Merhaba Al.
Honey, look.
Merhaba, Al.
Oh, hi, Al.
Merhaba Al, nasılsın? Jimbo. Evet.
I guess I really just never stop and think of you on my gleeful journey to the Mardi Gras, which is my life at the shoe shop.
Merhaba.
Al Reilly.
Merhaba. Bay Al Bundy'yi arıyorum.
Hello, I'm looking for Mr. Al Bundy.
Merhaba, ben Al Bundy.
Hi. I'm Al Bundy at Jim's Bowlarama.
- Al, bu bir merhaba kutusu.
- Here, it's a hello box.
Merhaba, Al.
Hiya, Al.
Merhaba, Al...
Hey, is...
Merhaba, Al. Ailesini buldun mu?
Did you find his parents?
Merhaba, Alf.
Hello, Al.
Mutfakta lavabo var, sabahları da güneş alıyor. - Merhaba.
The tub is in the kitchen, but there's light in the morning.
Merhaba. 3 tane Lochman alışveriş çantası ve bir çanta.
Three shopping bags from Lohman's and a hat.
- Al, merhaba.
- Al, hi.
- Merhaba Al.
- Hi, Al.
- Merhaba, Al.
- Hi, Al. How was work?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]