Onu bulacağız Çeviri İngilizce

Onu bulacağız.

We'll find him.

Onu bulacağız.

We'll find her.

Onu bulacağız, Mike.

We'll find him, Mike.

Ve eğer o ise, onu bulacağız.

And if he is, we will find him.

Onu bulacağız gerçi.

We'll find him though.

- Merak etme sara. Onu bulacağız.

- Don't worry Sarah, we'll find him.

Jack, onu bulacağız.

Jack, we'll find her.

Onu bulacağız.

- We're gonna find him.

Onu bulacağız kardeşim.

We will find her, brother.

Onu bulacağız.

We're gonna find him.

Biliyorum, onu bulacağız.

♪ I am not my money's worth I know we're gonna find him.

Lütfen, dostum, onu bulacağız.

Please, mate, we'll find him.

Emmet hayatta ve biz onu bulacağız.

Emmet's alive, and we're gonna find him.

Onu bulacağız.

Um, we'll find her.

Sandra, onu bulacağız.

Sandra, we'll find him.

Eğer bu ihlale karışan başka biri varsa, onu bulacağız.

If there's anyone else involved in this breach, we'll find them.

Fargo, onu bulacağız.

Fargo, we'll find her.

Onu bulacağız, merak etmeyin.

We're gonna find her, so don't worry.

Eğer kızın kafası hala buralardaysa, onu bulacağız.

If her head is still out there, we'll find it.

Onu bulacağız ahbap.

We're gonna find her, mate.

Bana Aaron'la ilgili güzel bir hikâye anlatmanı istiyorum, tamam mı? Bulduğumuzda ona şantaj yapabileceğim bir hikâye. Çünkü onu bulacağız, tamam mı?

I want you to give me a good story about Aaron, okay, a story I can blackmail him with when we find him,'cause we're going to find him, okay?

Bunu kim yaptıysa, onu bulacağız.

Whoever did this- - we'll get him.

Yardımınız olsa da olmasa da, onu bulacağız.

We're going to find him, with or without your help.

Taş bu şehirde bir yerlerde ve biz de onu bulacağız.

That stone is somewhere in this city and we're going to find it.

Eğer bir Süper Klon varsa onu bulacağız.

If a super clone exists, we will find him.

- Onu bulacağız.

- We're gonna find her.

Elbette onu bulacağız.

Of course we're gonna find him.

Onu nasıl bulacağız?

So how do we find him?

Onu nasıl bulacağız?

How the hell do we find him?

Onu ve Benjamin'i bulacağız.

We'll find her and Benjamin.

Onu halletmenin bir yolunu bulacağız artık.

We'll have to work around that.

İşte onu orada bulacağız.

That's where we'll find him.

Onu başka türlü nasıl bulacağız?

How else are we gonna find her?

Hayır, bu oda, burası onu bulacağımız yer.

No, this room, this is where we'll find it.

- Onu bulacağız.

We'll find him.

Seninle yemeğine bahse girerim, onu burada bulacağız.

I'll bet you a steak dinner, we'll find it right here.

Onu sağ salim bulacağız Peter.

We'll find her, Peter.

Max'i bulacağız ve onu öldüreceğiz.

I promise you... we will find Max, and we will kill him.

24 saat içinde onu bulamazsak kesinlikle pazar sabahı cesedini bulacağız.

If we don't find her in the next 24 hours, we're definitely gonna find her on Sunday morning.

Pekala, yattığım adamı bulacağız adını öğreneceğiz, sonra onu şuanki zamanda bulup Hayley'nin böbreğiyle uyumlu olup olmadığına bakacağız.

All right, we're just gonna find the guy I slept with, get his name, and then look him up in the present in case Hayley needs his kidney.

- O bizi öldürmeden biz onu öldürmenin bir yolunu bulacağız.

Well, it seems obvious. We gotta find a way to kill him before he kills us.

Emmet hayatta ve biz onu bulacağız.

And we're gonna find him.

Onu orada bulacağız.

That's where we're gonna find him.

arkadaşına onu nerede bulacağımızı sorar misin.

Ask yourfriend where can I find her now.

Tamam, peki onu nasıl bulacağız?

So how do we track him?

Peki onu nasıl bulacağız?

But how will we find him?

- Dediğim gibi, onu 2 gün içinde bulacağız.

- Like I said, we'll find her in two days.

Onu bu şekilde mi bulacağız?

This is how we'll find her?

Nasıl bulacağız onu o halde?

How are we gonna fucking find her then?

Onu nasıl bulacağız?

How are we supposed to find him?

Hafta bitmeden önce onu tutuklamaya yetecek kanıtları bulacağız.

By the end of the week, we'll have enough evidence to arrest her.