Onu bulmalıyım Çeviri İngilizce

- Onu bulmalıyım!

- I must find him!

- Onu bulmalıyım.

- I've got to find it.

Hayır, onu bulmalıyım.

No, I've got to find that.

Onu bulmalıyım!

I must find it!

Onu bulmalıyım!

I must find him.

- Onu bulmalıyım.

- I must find her.

Onu bulmalıyım.

- Of course.

- Onu bulmalıyım.

- I've got to find him.

- Onu bulmalıyım.

- I've gotta go to him.

- Onu bulmalıyım.

- I've got to find her.

Ama önce onu bulmalıyım.

But I must find her first.

- Onu bulmalıyım.

I have to find him.

Onu bulmalıyım!

I have to have it!

Onu bulmalıyım.

He was my friend!

Onu bulmalıyım.

I must find him.

Onu bulmalıyım.

I must find her.

Onu bulmalıyım.

I've got to find him.

Onu bulmalıyım! Anlamalarını sağlayacağım!

I'll make them understand.

Onu bulmalıyım, yoksa deli olacağım.

I must find him, or I'll go crazy.

- Onu bulmalıyım!

I must see!

Acele etmeliyim.Onu bulmalıyım.Teşekkürler, beyler.

I've got to find him. Thank you, gentlemen.

Her sokağı, her evi, her köşeyi, şehirin her santimini aramam gerekse de onu bulmalıyım.

If I have to search every street, every house, every alley, every inch of this town, I've got to find him,

Haydi, onu bulmalıyım. Başım büyük belada.

C'mon, I gotta find her or I'm in big trouble!

Onu bulmalıyım.

I have to find her.

George cennete gitmeden onu bulmalıyım.

I must find George before he goes to heaven.

Londra'ya gitmeli ve onu bulmalıyım.

I must go to London and find him.

Size bir isim vermeden önce onu bulmalıyım...

Just a minute. Before I give you a name, I've got to find him...

- Onu bulmalıyım.

I must find her. No!

- Onu bulmalıyım.

A purple dress.

Tseng Chien'e zarar vereceksin Kimse zarar görsün istemem... ama onu bulmalıyım

You will harm Tseng Chien I don't want to harm anyone... but I must find her

Hep bir kusur olmak zorunda mı? Nerede o? Onu bulmalıyım.

You can't speak without the neighbours hear everything and nothing works!

Ne pahasına olursa olsun onu bulmalıyım.

I must find her at all costs.

- Bu yılın En İyi Kadın Şarkıcısı Esther Hoffman. - Gidip onu bulmalıyım.

- Come on, I gotta go find him.

Onu bulmalıyım.

I got to find him.

Molly, belkide önce onu bulmalıyım.

Molly, perhaps better I find him first.

Bu demektir ki onu bulmalı ve İtalya'nın dışına çıkarmalıyım.

It means that I got to fi nd her and get her out of Italy.

Söylüyorum size, onu bu gece bulmalıyım.

I tell you, I must find her tonight!

Evet, onu bir an önce bulmalıyım.

Yes, I think I'd like to find him as soon as possible.

Onu bulmalıyım.

I've got to find her.

Bu senin istediğin anlaşma mı, ya da, onu cebime atılmış mı bulmalıyım?

Is that the deal you wanted, or should I have thrown in my shirt?

Onu geri almanın bir yolunu bulmalıyım.

I must find a way to get it out.

- Onu bulmalıyım. Bunu sürekli yapıyor.

He does this all the time.

Onu burada tutacak bir şeyler bulmalıyım.

I must find something to keep him here.

- Onu başımızdan savmanın bir yolunu bulmalıyız.

- We must try to get rid of him. - Yeah.

O halde gelişmemiş duyularına daha uygun bir metot bulmalıyım. Bu öyle bir metot olmalı ki aştığı her engel, onu bir sonraki engele hazırlamalı.

I must seek a way better suited to his undeveloped faculties whereby each obstacle mastered prepares him for the next one.

Bana ondan haber verecek birini bulmalıyım onu gören, onunla karşılaşan biri.

Have to find someone that tells me about him... that has seen him, that met him

Onu kendi bölgemde bulmalıyım.

I must find him in my area.

Onu mutlaka bulmalıyım

I must find him

Onu bulmalıyım.

I gotta find him.

Onu bugün bulmalıyız, yoksa amirlerime bildirmek zorunda kalacağım.

We have to find him today, or I'll have to inform my superiors.

Onu bulmalıyım, katil o olabilir.

Now, I must find her, maybe it's her fault.