Nerdesin Çeviri İngilizce
1,367 parallel translation
- Aşkım nerdesin?
- Love, where are you?
- Nerdesin?
- Where are you?
- Nerdesin
- Where are you?
- Rube, nerdesin?
- Rube, where are you?
Nerdesin sen?
Where are you, man?
Nerdesin?
Where are you?
Ortiz, nerdesin?
Ortiz, where are you?
Nerdesin! ?
Where are you?
- Pekala, nerdesin?
- So, where are you?
Josh, Nerdesin? !
Josh, where are you?
Şimdi nerdesin?
God, you were awake before.
Hey nerdesin?
You here?
Nerdesin?
Trish, are you here?
Lanet olsun nerdesin?
Where the hell are you?
Sen nerdesin?
Where are you?
Gar, oğlum nerdesin?
Gar, matey, where are you headed?
Arif bırak ya, nerdesin oğlum?
Arif, cut the crap, where are you?
Amadeu, nerdesin?
Where are you, Amadeu?
Nerdesin?
Where are you at?
Sen nerdesin?
Where are you at?
Chaudhry Sumer Singh nerdesin?
Oh, Chaudhary Sumer Singh, where the hell are you?
Nerdesin?
Lotz?
Tasula nerdesin?
Tasula, where are you?
Nerdesin be yavrum?
Where were you? Come and talk a bit.
Nerdesin oğlum?
Where have you been boy?
Jas, nerdesin? Buraya gel.
Jas, where are you, come over here.
Nerdesin, Martin?
Are you there, Martin?
Tarçın nerdesin kızım ya...
Tarçýn where are you girl?
Baba, nerdesin?
Father, were are you?
Nerdesin, Lucy?
Where are you, Lucy?
Nerdesin sen?
Where are you?
Çavuş, nerdesin?
Gunny, where do you go?
- Sikir, nerdesin?
- Shit, where are you?
Pete, nerdesin?
Pete, where are you?
Nerdesin, Balık?
Fish. - Where are you, Fish?
- Sen nerdesin?
- Where are you?
Baker, nerdesin?
Baker, where you at?
Nerdesin?
Where are you, dude?
- Nerdesin?
Where are you?
- Oliver nerdesin?
- Oliver, where are you?
- Sarah, nerdesin?
- Sarah, where are you?
NErdesin?
Where are you?
Rach, nerdesin?
Rach, where are you?
Merhaba Muzaffer, nerdesin be kardeşim?
Hey Muzaffer, where were you?
Kaptan nerdesin ya? İ ki saattir seni bekliyoruz.
Where have you been Captain?
Nerdesin?
Where've you been?
Dinle, nerdesin?
You still there?
- Nerdesin?
No.
- Nerdesin?
- Where is he?
Nerdesin?
Ah.. Where are you?
Hyun, nerdesin?
Hyun!
nerdesiniz 29
nerde 143
nerde kalmıştık 25
nerdeydin 48
nerdeyim ben 27
nerde o 102
nerdeyse 38
nerden biliyorsun 180
nerdeler 27
nerden bileyim 47
nerde 143
nerde kalmıştık 25
nerdeydin 48
nerdeyim ben 27
nerde o 102
nerdeyse 38
nerden biliyorsun 180
nerdeler 27
nerden bileyim 47