Onunla ben ilgilenirim Çeviri İngilizce

Onunla ben ilgilenirim, Lordum.

I will take care of it, My Lord.

Onunla ben ilgilenirim.

I'll take care of him.

Onunla ben ilgilenirim.

I'd watch after him.

Onunla ben ilgilenirim.

Let me worry about him.

Onunla ben ilgilenirim.

I'll take care of her.

- Onunla ben ilgilenirim.

- I'll handle him.

Tamamdır Rosa, Onunla ben ilgilenirim.

All right, Rosa, I'll take care of him.

- Onunla ben ilgilenirim.

- I'll see to it.

Hayır, onunla ben ilgilenirim.

No, I'll take care of that.

onunla ben ilgilenirim.

I'll look after him.

Onunla ben ilgilenirim.

I'll look after him.

Onunla ben ilgilenirim.

- It's perfectly all right.

Onunla ben ilgilenirim.

Hard. I'll take care of it.

Onunla ben ilgilenirim.

You lie still. I'll check her out right away.

Bu sefer onunla ben ilgilenirim.

No, I'll take care of him.

Pekala, onunla ben ilgilenirim.

Very well. I'll look after her.

- Onunla ben ilgilenirim.

- I'll take care of him.

- Hayır, onunla ben ilgilenirim. - Bu nedir?

I'll take care of him.

- Peki ya dışarıdaki adam. - Onunla ben ilgilenirim. Hiç umudun olmadığının farkındasın, değil mi?

Thank you for that, and do not leave the room.

Onunla ben ilgilenirim.

I'll handle her!

Onunla ben ilgilenirim.

I'll deal with her.

- Ben onunla ilgilenirim.

- I'll take care of him.

- Ben onunla ilgilenirim.

- I'll take care of her.

Durun, ben onunla ilgilenirim.

Here, I'll take care of her.

Ben ilgilenirim onunla.

I'll entertain our guest.

Sana, ben onunla ilgilenirim demiştim.

I told you I'd handle him.

Ben onunla ilgilenirim.

I'll take care of it.

Ben onunla ilgilenirim.

I'll take care of him.

Ben onunla ilgilenirim.

I'll take good care of him.

- Ben onunla ilgilenirim.

- I'll take care of her

Tamam Glyn, ben onunla ilgilenirim.

All right, Glyn, I'll take care of her.

Sen gidip yat. Ben onunla ilgilenirim.

Okay, hit the sack. I'll take care of her.

Ben onunla ilgilenirim.

I'll take care of him, all right.

Ben onunla ilgilenirim, profesör.

I'll take care of her, Professor.

Lütfen rahatını bozma. Ben onunla ilgilenirim.

Please stay seated, I'll take care of her.

- Ben onunla ilgilenirim.

- I'll take care of that.

- Ben onunla ilgilenirim.

I'll soon deal with him.

Pekala, ben onunla ilgilenirim.

All right, I'll look after them now.

Ben onunla ilgilenirim.

I'll attend to him.

- Ben onunla ilgilenirim.

- I'll look after him, missus.

Ben onunla ilgilenirim.

Will the washing, too.

Ben onunla ilgilenirim.

I will arrange it.

Ben ilgilenirim onunla.

I will see to her.

Ben ilgilenirim onunla.

She'll be taken care of.

Yangın söndürücüleri getir. Ben onunla ilgilenirim.

I'll take care of him.

Seninle konuşmak istiyor yoksa gidecek. Eğer kaçmaya kalkarsa tokadı bas! Ben onunla ilgilenirim.

He wants to speak to you, or else he leaves!

Ben onunla ilgilenirim.

- I'll take care of her.

Ben onunla ilgilenirim Bay Champion. Teşekkürler.

I'll take care of him, Mr. Champion.

Ben onunla ilgilenirim.

I'll see to her.

- Ben onunla ilgilenirim.

I'll take care of Vera.

Ben onunla ilgilenirim.

I'll take care of him. Come on.