Travma 2 Çeviri İngilizce
165 parallel translation
Onu Travma 2'ye götür.
Take him to Trauma Room 2.
Travma 2'de polis.
Cop in Trauma 2.
Morgenstern benimle Travma 2'de buluşsun.
Tell Morgenstern to meet me at Trauma 2.
Travma 2'ye götürün.
Get him in Trauma 2.
Travma 2'ye. Sağdaki son kapı.
Last door on your right.
Ona kırmızı etiket, Travma 2'ye.
Let's red-tag him to Trauma 2.
Mark, Benton'ı Travma 2'ye yolla.
Mark, send Benton to Trauma 2.
Travma 2'ye bir ortopedist.
We need Ortho in Trauma 2.
Acil, Travma 2'ye ortopedist.
Ortho in ER, Trauma 2.
Tamam. Travma 2.
Trauma 2.
Travma 2.
- Trauma 2.
Travma 2'yi açın!
Open the Trauma Care Unit!
Travma 2, kan bankasını ara.
Trauma 2, call the blood bank.
Travma 2'ye portatif röntgen gerek.
We need portable x-rays in Trauma 2.
Travma 2.
Trauma 2.
Travma 2 açık.
Trauma 2's open.
Travma 2'ye gidiyoruz. Neyi var?
We're going to Trauma 2.
Travma 2'de Benton köpürdü.
Got a little Benton fracas in Trauma 2.
Jerry, Travma 2'yi boşalt.
Jerry, clear Trauma 2.
Travma 2'yi deneyelim.
Let's try Trauma 2.
- Travma 2'de.
- Trauma 2.
Travma 2!
Trauma 2!
Dr. Carter! Tamam, Travma 2.
Okay, Trauma 2.
Doyle, Travma 2'yi aç.
Doyle, clear Trauma 2.
- Travma 2'nin röntgenleri.
- X-rays for Trauma 2.
Travma 2'ye lazımsınız.
We need you in Trauma 2.
Carter, Travma 2'de Benton'a lazımsın.
Carter, Benton needs you in Trauma 2.
Öğrencini Travma 2'ye götür.
Get your student into Trauma 2.
Beni izle, Travma 2'ye.
Follow me to Trauma 2.
- Jerry, Travma 2'ye gidiyoruz.
- Jerry, we're going to Trauma 2.
Anna, benim Travma 2'ye.
Anna, with me in Trauma 2.
- Travma 2'yi boşaltıyorlar.
- They're clearing Trauma 2.
- Travma 2'ye gelsin.
- Trauma 2, tell him.
Telefonu açarlarsa Travma 2'de bana çağrı bırak.
Page me in Trauma 2 if they ever pick up.
- Travma 2'ye.
- Trauma 2.
- Travma 2'yi açın!
- Clear Trauma 2! - Are you all right?
- Travma 2'yi açın!
- Clear Trauma 2!
Travma 2'ye portatif göğüs lazım.
I need a portable chest in Trauma 2.
Doyle, onu Travma 2'ye götür.
Doyle, get him into Trauma 2.
Orası Travma 2.
That would be Trauma 2.
Pediyatrik kriz tepsisi getir ve Travma 2'yi aç!
Get me a Pediatric crash cart and clear Trauma 2!
Travma 2!
Total of 5. Trauma 2!
Jerry, Zehir Kontrol'ü ara, Travma 2'ye bağla, oldu mu?
Jerry, call Poison Control. Patch it through to Trauma 2 now, okay?
- Röntgen, Travma 2.
- X-ray, Trauma 2.
2'de karnı ağrıyan bir hasta var, travma odasında bıçak yarası.
Patient in 2 with abdominal pain and one in Trauma with a stab wound.
- Travma 1 mi, 2 mi?
- Trauma 1 or 2?
Geri kalanınız 2. ve 5. laboratuarlardan taşan travma vakalarıyla ilgilensin.
Now, the rest of you, we've got trauma cases overloading Medlabs 2 and 5.
Çifte travma var!
Multiple trauma in 2!
- Travma 2.
- Trauma 2.
- Travma 2'ye gidiyoruz.
- We're heading to Trauma 2.
- Evet, sanırım. Travma 1'deki çocuk için iki birim kan daha iste.
Order 2 more units of blood for the kid in Trauma 1.
20 milyon 19
2 dakika 25
22 00 23
2 numara 37
20 mi 22
2000 dolar 19
24 00 23
25 yaşında 21
2 mi 16
24 yaşında 19
2 dakika 25
22 00 23
2 numara 37
20 mi 22
2000 dolar 19
24 00 23
25 yaşında 21
2 mi 16
24 yaşında 19
2 milyon dolar 20
2 dolar 23
20 saniye 58
25 sent 20
20 yıl önce 30
20 yıl 34
26 yaşında 16
2261 yılıydı 19
2 dolar 23
20 saniye 58
25 sent 20
20 yıl önce 30
20 yıl 34
26 yaşında 16
2261 yılıydı 19