Vur bana Çeviri İngilizce
1,200 parallel translation
Haydi vur bana!
I dare you to hit me.
Vur bana, ben öyle yapacağım.
Hit me, will you!
Vur bana.
Hit me.
Vur bana.
- Yeah.
Vur bana onunla.
Hit me with it.
ne kadar sürer bilmiyorum, bu yüzden şimdi, vur bana.
Now, I don't know how long it's gonna take me. So in the meantime, hit me.
Sadece vur bana.
- Just fucking hit me.
Vur bana!
Hit me!
Vur bana vurabilirsen.
Then hit me if you can.
Pekala, vur bana.
Okay, hit me.
- Vur bana!
- Hit me!
Cesaretim kırılmadan vur bana.
Hit me, before I lose my nerve.
- Evet. Ciddiyim. Seni rahatlatacaksa vur bana.
- Come on, just play me something.
- Hadi vur bana.
I'll sit here quietly,
Hadi, vur bana!
Come on, hit me!
Tut beni, vur bana ama bir yere gitmeme izin verme!
Even if I do go somewhere, "'don't let me!
SEVGİLİ KARICIĞIM LÜTFEN VUR BANA
MY DEAR WIFE, PLEASE BEAT ME
Lütfen vur bana onunla.
please beat me with it.
Vur bana.
Beat me.
- Vur bana, bununla başa çıkabilirim.
- Hit me. I can take it.
- Vur bana.
- Hit me.
- Haydi vur bana.
C mon, hit me you poof.
Al, vur bana.
Here, whip me.
Hadi vur bana!
Go for me, then!
Hadi, vur bana, vur!
Come on, slap me. Slap me!
Vur bana. Senin kalbinin içeriğine
You enter my house... and you defile the honor of my family!
Hadi durma, vur bana...
Go ahead, hit me...
- Ben ciddiyim Buffy. Vur bana.
- l'm serious, Buffy, hit me.
YanıIıyorsam vur bana.
I mean, if I'm wrong, smack me.
- Vur bana.Vur bana.
- Hit me. Hit me.
Bana bir kere vur. - Tamam? - Gidiyorsunuz!
Just give me a shot.
Hadi vur bana.
Come on, hit me.
Vur bana.
- Hit me.
Sen de bana vur. Bandeet!
Bandeet!
Haydi, bana vurmayı denemeyi kes ve vur.
Come on! Stop trying to hit me, and hit me!
- Şimdi bana tekrar vur.
- Hit me again.
- Hayır, sen bana vur.
- No, you hit me.
- Şimdi bana vur. - Dur.
Now you hit me!
Vur. - Bana bak...
- Look here...
Bana vur.
Hit me here.
— Hadi, Pip, söyle. "Lütfen bana vur," de.
Come on, Pip, say it. Say, "Please hit me."
Eğer "Lütfen bana vur" dersen sana vurmam.
If you say, "Please hit me," I won't hit you.
— Lütfen bana vur.
Please hit me. All right.
Hadi öyleyse vur bana.
Hit me.
Vur bana.
Hit me. Come on hit me.
Vur bana.
Blow me.
Onun yerine bana vur!
Hit me instead!
Kolaysa bana vur!
H it me if you dare!
Vur, küfret bana.
Slap me, abuse me.
Hadi! Bana vur
Shoot me
Bana vur!
You hit me!
bana 1773
bana bunu yapma 64
bana yardım et 686
bana uyar 325
bana ne 176
bana yalan söyleme 146
bana göre 203
bana öyle bakma 161
bana bak 1395
bana yalan söyledin 158
bana bunu yapma 64
bana yardım et 686
bana uyar 325
bana ne 176
bana yalan söyleme 146
bana göre 203
bana öyle bakma 161
bana bak 1395
bana yalan söyledin 158
bana gel 139
bana bir sigara ver 29
bana güven 272
bana biraz para ver 28
bana sorma 88
bana biraz zaman ver 38
bana biraz su ver 19
bana bir bira ver 21
bana ver 290
bana bir bak 53
bana bir sigara ver 29
bana güven 272
bana biraz para ver 28
bana sorma 88
bana biraz zaman ver 38
bana biraz su ver 19
bana bir bira ver 21
bana ver 290
bana bir bak 53