Yakala Çeviri İngilizce

Yakala onu!

Get him!

Kaburgamın altından yakala.

So get underneath my rib.

Şimdi, git o domuzları yakala, yoksa baban akşam yemeğinde seni yer.

Now, go catch those pigs, or your father will have you for dinner.

- Rembrandt! - Topu yakala bakayım.

- Oh, you gonna get that ball?

Ne yaparsan yap kanunsuzları yakala.

Capture the vigilantes however you can.

Gelde yakala o zaman.

Come and get me.

Fırtınuç, yakala!

Stormfly, fetch!

Yakala onları Eret'in oğlu.

Get them, you son of an Eret.

Yakala onu!

Grab her!

Yakala onu!

Hold her!

Yakala!

Grab him!

Yakala şunu!

Grab him!

Yakala onu Mac, tut.

Grab him Mac, get it.

Yakala onu, yakala.

Get him, get him. Go on, Bruise.

Yakala onu, Örümcek!

Get him, Spidey!

Hadi yakala!

The great thing.

Yakala onları!

Get'em!

Yakala.

Hold up.

Yakala!

Fetch!

Yakala onu.

Get him.

Kemeri yakala!

Get the belt!

Tıpkı oradaki gibi. Hadi bir tane yakala.

Like this one right there.

- Ve sonra bir kaç yıllığına, faka bas ve yakala işinde çalıştım.

- Oh. - And then the last few years I worked strictly with a snatch-and-grab team.

Yakala beni!

Catch me!

Yakala beni!

Get me! Grab me!

Git onları yakala aslanım, bunu hakkettin.

Go get them, tiger, you got this... mwah.

Git hırsızı yakala!

Get the intruder!

Onu yakala...

I've got...

- Yakala.

- Get it.

Gökyüzü her an düşebilir anı yakala!

Seize the moment, skies may fall Any moment

Yakala, Cekebildin mi bunu?

Get this. Are you getting this?

Tamam, yakala.

Okay, trap it.

Birincisi, yakala.

First, trap it.

Yakala.

Catch.

Yakala onu, Baymax!

Get him, Baymax!

Baymax, yakala onu!

Baymax, get him!

Her topu yakala. " Harika.

Catch every ball. " Perfect.

Top havalanırsa yakala.

That ball goes up, come down with it.

Yakala lan onu.

Fucking catch him!

Yakala kurbağa!

Catch froggie!

Yakala onları, Kermit!

Go get'em, Kermit!

- Yakala.

- Here you go.

- Yakala onu, Kılçık.

- Get her, Fishbone.

- Yakala onu.

Get her.

Hadi yakala onu.

Come on, get it.

Yakala ucundan.

You get the end.

Yakala onu.

Hey! Get him.

Yakala onu!

Grab him!

Yakala!

Catch!

- Sabitle sunu yakala!

Whoa! Whoa! Whoa!

Yakala Billy.

Get him, Billy!