Allahim Çeviri İspanyolca
50 parallel translation
Allahim.
Dios...
Aman Allahim!
¡ Dios mío!
- Aman Allahim!
- Dios mío.
allahim!
¡ Dios mío!
Devam et... allahim!
Vamos....
Aman Allahim!
Dios mío.
Aman Allahim.
Madre mía.
Aman Allahim.
Oh, Dios mío.
Aman allahim. Yasiyor?
Oh, Dios mío, ¿ está viva?
- Memleket yamyam dolu. - Aman allahim...
El país está lleno de caníbales.
Aman allahim...
Buen Señor.
Aman Allahim! İncimi kaybetim
He perdido mi pequeña perla, Oh Señor.
Allahim!
Dios mio!
- Allahim!
- ¡ Jesús!
Oh Allahim oyle rahatladim ki.
Dios, qué alivio.
Allahim yuzlerini gordun mu!
¡ Dios mío, sus caras!
Allahim!
¡ Dios mío!
Allahim soylediklerinin yarisini bile anlamadim.
¡ Jesucristo! Shep, ni siquiera pude entender la mitad de las cosas que me dijo.
Allahim.
- ¡ Dios!
Aman Allahim... Çok eglenceli.
- Oh... qué divertido...
Allahim yardim et!
Oh Dios, ¡ haz algo!
Aman allahim Çok atesi var.
¡ Oh no, se está quemando!
- AMAN ALLAHIM.
- Oh Dios mío. - ¿ Qué? - Oh Dios mío.
- AMAN ALLAHIM.
- Oh, mi Dios.
- ALLAHIM.
- Oh, Dios mío.
AMAN ALLAHIM!
¡ Oh mi Dios!
AMAN ALLAHIM!
¡ Mi Dios!
AMAN ALLAHIM!
¡ Oh Dios mío!
ALLAHIM... beni çimdikle.
Dios... pellízcame.
ben dedim ki,'ALLAHIM'beni çimdikle!
He dicho : Dios pellízcame.
ALLAHIM şükür!
¡ Gracias a Dios!
Hayir, durdurun! Aman allahim... bana goz mu kirpti?
Mi Dios, ¿ esa cosa me está guiñando el ojo?
allahim, allahim, allahim!
¡ Dios mío!
Aman Allahim.
Oh, Dios.
Lanet olasi bes sene boyunca. Allahim!
Durante cinco putos años. ¡ Dios!
Yani, Sam o hormonlarla öyle doluyordu ki sadece " Allahim- -
O sea, a Sam la estaban inyectando tantas hormonas que sólo puedes pensar, "Dios..."
Allahim, nefret ediyorum...
¡ Dios, odio...
Allahim ya...
Oh, Dios...
- Allahim ya. tamam kanka.
- Oh, Dios mío, de acuerdo, amigo.
Allahim ya kizlarin yanina gidiyor.
Oh, Dios mío, él va para allá.
Hayir hayir hayir. Allahim, hayir!
No, no, ¡ oh, Dios, no!
- Allahim ya!
¡ Oye, ¿ qué estás haciendo? !
Allahim ya - Munch!
Oh, Dios... ¡ Munch!
Allahim ya!
Oh, Dios mío.
ALLAHIM!
¡ Dios Mio!
Aman Allahïm!
¡ Cielos!
- allahim! - Pekala, pekala, Jack. Diyelimki, adamla bir gorusme ayarladin,
Suponiendo que el tipo te diera una audiencia hay muchos agentes. ¿ Por qué habría Sinja de firmar contigo?
Oh, allahim!
¡ Jesús! ¡ Dios mío!