Anahtarı ver Çeviri İspanyolca

- O zaman lütfen anahtarı ver bana.

- Entonces dame la llave, por favor.

Anahtarı ver.

Dame la llave.

Aptal olma Merlyn, anahtarı ver.

No seas tonto, Merlyn, dale la llave.

Bana anahtarı ver.

Dame la llave.

- Bana anahtarı ver!

- La llave, la llave, ¡ la llave!

Haydi, anahtarı ver.

Vamos, dame la llave.

- Bana anahtarı ver.

- Dame la llave.

Anahtarı ver. Hey.

Déme mi llave.

Anahtarı ver lütfen.

Deme mi llave, por favor.

Tamam o zaman, anahtarı ver.

Vale, entonces dame la llave.

Bana anahtarı ver.

Deme la llave.

Anahtarı ver.

Dame las llaves.

Anahtarı ver yeter.

Solo dame las llaves.

- 11-milim anahtarı ver bana.

Dame una llave, ¿ quieres?

Anahtarı ver bana!

¿ Dónde está la llave?

Anahtarı ver.

¡ Dame las llaves!

Anahtarı ona ver.

Dale la llave.

Az önce çaldım. - Anahtar mı? Ver onu bana!

- La llave de la celda, la he robado.

- Anahtarı bana ver.

- Dame la llave.

- Soyunma odanın anahtarını ver.

- Deme la llave de su camerino.

- Anahtarı bana ver.

- Dame esa llave.

- Anahtarı ver bakalım.

Déme la llave.

Anahtarı bana ver.

Dame la llave.

Ver şu anahtarı.

- ¡ Dame la llave! - ¡ No!

Kör müsün? Ver şu anahtarı!

¿ Eres ciego?

Wendice'e o kitapları ve el çantasını ver anahtarı gördüğünden de emin ol.

Dele los libros y la cartera. Que vea la llave.

Anahtarı bana ver!

- ¡ Vamos!

- O anahtar çok önemli - Vaktimi harcama da ver şunu.

Esa llave es importante.

Pis işlerine bulaştırmasaydın hiçbir şeyi olmayacaktı. Şimdi ver şu anahtarı.

Si no hubiera mandado a Velda a investigar no estaría en problemas.

Gizli geçidin anahtarı! Baba, onu almama izin ver...

- ¡ La llave del pasadizo secreto!

Anahtarımı kıza ver.

Dale esta llave a la pequeña de mi parte.

O anahtarı bana ver.

Deme la llave.

- Paul arabanın anahtarını ver.

Paul, las llaves del coche. - ¿ Qué?

Fred, bana kral dairesinin anahtarını ver.

- Dame la llave de la Suite Presidencial. - Sí, señor, la Suite Presidencial.

Anahtarını ver. Ben temizlerim.

Voy a limpiar.

İngiliz anahtarını ver.

Dame la llave inglesa.

Bırak, ver şu anahtarı!

¡ Venga, déme la llave!

Ver şu anahtarı bana.

Le pesará.

İngiliz anahtarını ver.

Pásame esa llave.

Acele et, bana bir anahtar ver.

Acaba ya y dame una llave.

Anahtarı boş ver.

Nos arreglaremos sin la llave.

- Anahtarı ver. - Hayır.

- Dame las llaves.

- Anahtarı ver.

Dame las llaves.

- Arabanın anahtarını ver.

- Dame las llaves de tu coche.

Bana İngiliz anahtarını ver.

Dame la llave inglesa.

Ruthie, ver şu anahtarı.

¡ Ruthie, dame la llave!

Sanırım gidip o anahtarı bulmaya çalışsam iyi olur.

Voy a ver si consigo encontrar la llave.

O anahtarı bana ver.

Déme esa llave.

- Anahtarı bana ver.

- Necesito tus llaves.

301'in anahtarını ver.

Dame la llave de la 301.

Anahtarı ver, bayan.

- Abra.