Eğle Çeviri İspanyolca
11 parallel translation
Beyler, artık eğle...
Caballeros, estamos a punto de embarcarnos en...
Egle Santini, oda arkadaşın.
Egle Santini, tu compañera de cuarto.
Egle'den de bir şey kaçmıyor.
Egle tiene un excepcional sentido de la observación,
Egle, yaklaş.
Egle, ven aquí.
Dur! - Egle!
¡ Para!
- O uyuyor.
- ¡ Egle! - Está durmiendo.
Egle!
¡ Egle!
Tedaviye çok hızlı yanıt veriyorsun. İnan bana, Egle böyle değildi.
Respondes bien a las drogas, Egle no tuvo esas cosas.
Teselli etmek için ona da mı aynı şeyleri söylüyordun?
¿ Le dijiste eso a Egle para consolarla?
Hastalarıma asla yalan söylemem. Egle'ye de söylemedim.
Nunca le miento a mis pacientes ni siquiera a Egle.
Söylediklerimi düşün, Elena. Egle öldü ama sen yaşıyorsun.
Piensa en lo que dije Elena, la muerte de Egle no es la tuya.
eğlenceli 161
eğlence 94
eğlenmek 33
eğleniyorum 26
eğlen 41
eğlenelim 20
eğlendim 16
eğlenin 36
eğlendik 22
eğleniyoruz 28
eğlence 94
eğlenmek 33
eğleniyorum 26
eğlen 41
eğlenelim 20
eğlendim 16
eğlenin 36
eğlendik 22
eğleniyoruz 28
eğlenceliydi 102
eğleneceğiz 20
eğleniriz 18
eğlenceli olacak 137
eğlenmene bak 64
eğleniyor musun 114
eğlenmek istiyorum 16
eğlenceli olabilir 35
eğlenceli mi 37
eğlenceli olur 53
eğleneceğiz 20
eğleniriz 18
eğlenceli olacak 137
eğlenmene bak 64
eğleniyor musun 114
eğlenmek istiyorum 16
eğlenceli olabilir 35
eğlenceli mi 37
eğlenceli olur 53