Haydi anne Çeviri İspanyolca

Haydi anne.

¡ Vamos, mamá!

Haydi anne.

Vamos, mamá.

- Haydi anne, hazırlan.

- Vamos, mamá, bailemos.

Haydi anne!

¡ Vamos, mamá!

Haydi anne.

- Sí, vamos.

Haydi anne, gidelim.

Mamá, vámonos.

- Haydi anne.

- No nevó en el delantero.

- Haydi anne.

- De verdad, mamá.

Tamam, haydi anne, verandaya bakalım.

Venga mamá, vamos a ver el patio.

- Haydi anne.

- Vamos, mamá.

Haydi Anne, lütfen

Venga, mama, admite

Haydi anne, haydi anne.

Vamos, enciende. Anda, enciende.

Haydi anne.

Venga ya, mamá.

Haydi anne, çok eğleneceğiz.

Mamá, vamos, lo pasaremos bien.

Haydi anne, yapma böyle.

Vamos, mami, no te hagas la estrecha.

- Haydi anne!

- Vamos, mamá.

Haydi anne, sen de otur.

Vamos, mamá, siéntate.

Haydi anne! Lütfen! Yemin ederim uslu olacağım!

Mamá, te juro que seré bueno.

- Haydi anne lütfen!

- No te vayas.

Haydi anne!

- ¡ Mamá!

- Haydi anne.

- ¡ Va, mamá!

Haydi annene anne de.

Ania, por favor Di mamá, mamá

- Haydi anne, biraz dondurma al.

- Mamá, cómpranos helado.

Haydi anne ayağa kalk.

Mamá, levántate.

Herhangi bir kazada, ibriği al... ya da Anne'i çağır. Haydi!

Si te quedas sin gasolina, llama a Paulina o a Carolina. ¡ Vamos!

Haydi, Anne.

- Vamos, mamá.

- Anne, lütfen. Haydi.

- Mamá, por favor.

Haydi. Yemek zamanı. Hey, anne.

Vamos es hora de cenar.

Haydi, Anne, şu ıslak şeyleri çıkaralım.

Vamos, mamá, quítate esa ropa mojada.

Michele bekliyor olabilir. - Anne haydi!

- Vamos, mamá.

Haydi, çabuk olalım, Anne.

Vámonos ya, Anne.

Haydi, Anne.

Anda, madre.

Anne, bana saç kurutma makinesi al! - Haydi, annenizin sözünü dinleyin.

Vamos, obedecedle.

Haydi ama anne.

Vamos, Mamá.

- Hoşça kalın. - Haydi, anne.

- Vamos, Mamá.

bırak bu anne'de kalsın. Haydi bırak onu!

No, tú arregla el cohete, yo me quedo con esto.

Billy! Haydi, Anne!

- ¡ Vamos, mamá!

Anne de... Haydi. Bir şeyler söyle!

Di "Ma" Vamos... "Fa" di algo.

Anne? Anne, gel haydi.

Vamos, mamá.

Bak, anne, çok işimiz var, haydi sen git televizyon seyret.

Mira, mamá, estamos ocupados, vete a ver la tele.

Haydi, Carol Anne. Yağmur yağıyor!

Vamos, Carol Anne. ¡ Está lloviendo!

- Haydi, anne.

¡ Vamos, mami!

- Öyle ama anne, yapma, haydi!

- Bien, realmente él no lo es. Madre, vamos.

Haydi ama anne, bildiğimiz gibi Bud iğrenç, fare gibi bir yaratık ama bu onu sevmediğim anlamına gelmez.

¡ Vamos, mamá! Las dos sabemos que Bud es una rata odiosa pero eso no significa que no lo quiera.

Haydi konuş, benim küçük ölüm sertifikam! Anne, felaket bir kabus gördüm. Bir ayakkabı satıcısı ile evliydim.

Nuh!

Haydi, Anne.

Vamos, mamá.

Geliyor, anne. Haydi.

Vamos, mamá.

Anne, Baba, haydi! Gidelim!

Mamá, papá, vamos. ¡ Vámonos!

Haydi anne, dışarı!

Vamos, mamá, ilargo!

- Haydi anne!

¡ Anda, Mamá!

Haydi, anne.

Ha vuelto!