Hepsı Çeviri İspanyolca
13 parallel translation
Tek gecelik bekârlık gibi bir şeydi. Hepsı bu.
Fue un rollo de una noche, sin más.
Sabah erkenden gübre satıcısına gideriz, hepsı bu.
Vamos a ir a la tienda de víveres por la mañana, eso es todo.
Hepsı bu kadar
Gracias.
O kadar kötüydü biliyorum. Çünkü bir anda heps : " Oha.
Sé que fue así de malo, porque ellos dijeron :
Heps bu muydu?
¿ Eso es todo lo que tomó?
Heps Yahudilerin toprakları. Bu köyde almayı umut edebileceğimiz yegane yer babamın önceden sahibi olduğu bataklık.
Estas son todas propiedades Judías, todo lo que podemos esperar desde el condado es que los pantanos de Padre los retiren.
Sokakta Chevelle Super Sport arabası olan bir adam vardı, biz de ona bakmaya giderdik heps.
Eso estaba en la vecindad, ¿ Usted sabe? Hubo un amigo en mi calle Quien tuvo un deporte súper Chevelle, Así es que fuimos siempre La comprobación eso apagado.
Heps...
Es solo...
Hepsi, heps- -
¿ A todas? ¿ A tod - -
Bu kitapların heps...
Todos estos libros son...
Heps... Bir çok teslimat mahvoldu.
Muchos pedidos se arruinaron.
AIDS, Heps ya da başka bir hastalık taşımadığını söylüyor.
Dice que no tiene SIDA ni herpes ni nada.
Heps...
¿ Eso...?
hepsi 500
hepsi burada 182
hepsini 400
hepsi bu 3203
hepsi bu kadar 752
hepsi yalan 92
hepsi benim 57
hepsi bu mu 684
hepsi senin 86
hepsi senin olsun 16
hepsi burada 182
hepsini 400
hepsi bu 3203
hepsi bu kadar 752
hepsi yalan 92
hepsi benim 57
hepsi bu mu 684
hepsi senin 86
hepsi senin olsun 16
hepsini istiyorum 28
hepsine 52
hepsi mi 80
hepsi doğru 60
hepsi o 61
hepsi bitti 104
hepsi o kadar 88
hepsi gitti 84
hepsi geçti 70
hepsi senin hatan 61
hepsine 52
hepsi mi 80
hepsi doğru 60
hepsi o 61
hepsi bitti 104
hepsi o kadar 88
hepsi gitti 84
hepsi geçti 70
hepsi senin hatan 61