Iyi misin evlat Çeviri İspanyolca

- Orada iyi misin evlat?

¿ Quieres morir hijo? Estás en el lugar correcto.

- Sen iyi misin evlat?

- ¿ Estás bien?

Sen iyi misin evlat?

Estás bien, chamaco?

- İyi misin evlat?

- ¿ Estás bien, pequeña?

Evlat, iyi misin?

Kid, ¿ estás bien?

İyi ama evlat, o kolunla bebeği tutmayı başarabilecek misin?

Por Dios, Kid, ¿ piensas que podrías hacerlo con tu hombro lesionado?

- İyi misin evlat? - Evet.

- ¿ Todo bien?

- İyi misin evlat?

- ¿ Qué tal, muchacho?

Evlat, iyi misin?

Mi muchacho, estas bien?

Şapkanı al, iyi misin, evlat?

Tome el sombrero. ¿ Está bien?

- İyi misin, evlat?

- ¿ Estás bien? - Sí.

İyi misin, evlat?

¿ Estás bien, chico?

- İyi misin, evlat? - Ben iyiyim.

- ¿ Estás bien, chico?

- Nasılsın Bud? - Merhaba evlat, iyi misin? - Haydi sen de bize katıl Bud.

Tu padre nos va a buscar un lío con nuestras esposas... porque vamos a llegar a casa apestando a alcohol y se preguntarán por qué.

- İyi misin evlat?

¿ Estás bien, chico?

İyi misin evlat?

¿ Estás bien?

İyi misin evlat?

¿ Estás bien muchacho?

İyi misin evlat?

Estás bien, chico?

- Tamam, tamam sakin evlat. - İyi misin, delikanlı?

Bien, ya te has recobrado, hijito.

Hey... evlat sen iyi misin?

¿ Te encuentras bien?

İyi misin evlat?

¿ Estás bien, hijo?

- İyi misin, evlat?

- ¿ Estás bien, chaval?

İyi misin, evlat?

Muchacho, ¿ te encuentras bien?

İyi misin evlat?

¿ Estás bien, chico?

İyi misin, evlat?

¿ Estás bien, hijo?

Sen iyi misin, evlat?

¿ Estás bien, muchacho?

Evlat, iyi misin?

Hijo, ¿ estas bien?

- İyi misin, evlat?

- ¿ Estás bien, muchacho?

Evlat, bugün iyi misin?

Charlie?

İyi misin, evlat?

¿ Estás bien, muchacho?

İyi misin evlat?

¿ Estás bien, muchacho?

Evlat, İyi misin?

* De continuar.... * - Hijo, estas bien?

İyi misin, evlat?

hijo?

- Evlat, iyi misin?

- ¿ Estás bien, hijo?

İyi misin, evlat?

¿ Estás bien hijo?

- İyi misin, evlat.

muchacho?

- İyi misin evlat?

- ¿ Estás bien, chaval?

- İyi misin evlat?

- Muchacho, ¿ tú Ok?

İyi misin evlat?

¿ Albert?

İyi misin, evlat?

¿ Todo bien, perro?

- İyi misin, evlat?

- ¿ Estás bien?

- İyi misin, evlat?

- ¿ Qué tal, hijo?

Evlat, iyi misin?

¿ Hijo, estás bien?

Hey, evlat. İyi misin?

¿ Estás bien, niño?

İyi misin evlat?

¿ Estás bien, amigo?

İyi misin, evlat?

¿ Estás bien?

Kayakta iyi misin, evlat?

Sirves para algo con esa tabla que tienes allí, hijo?

- Evlat, iyi misin?

- Hijo, ¿ estás bien?

Evlat, iyi misin?

Niño, ¿ estás bien allá arriba?

İyi misin evlat?

Estás bien, hijo?

İyi misin evlat?

- ¿ Estás bien?