Iyi misin hayatım Çeviri İspanyolca

- Sen iyi misin hayatım?

¿ Estás bien cariño? ¿ Qué pasa?

Sen iyi misin hayatım?

Estás bien, cielo?

Sen iyi misin hayatım?

Cariño... ¿ estás bien?

Sen iyi misin hayatım?

Todo bien, bebe?

Hayatımı, en iyi iki dostumdan birini yüz üstü bıraktığımı... hatırlayarak sürdürmemi ister misin?

- No me amas. ¿ Quieres que viva con el recuerdo de que abandoné... a uno de mis dos mejores amigos?

- Hayatım, iyi misin?

- Querido, ¿ estás bien?

İyi misin, hayatım?

¿ Estás bien, mi amor?

İyi misin hayatım?

Dígame. ¿ se encuentra ud. Bien?

Perdita, hayatım, iyi misin?

Perdita, querida, ¿ Te sientes bien?

İyi misin, hayatım?

¿ Estás bien, mi vida?

- İyi misin hayatım?

¡ Mi papito! ¡ Mi papito!

- Sen iyi misin, hayatım?

- ¿ Estás bien, cariño?

İyi değil misin, hayatım?

¿ No te sientes bien, querido?

İyi misin, hayatım?

¿ Se encuentra bien?

İyi misin hayatım?

Cariño, ¿ estás bien?

İyi misin hayatım?

Te encuentras bien, querida?

- Hayatım, Erwin'e iyi akşamlar demeyecek misin?

- Diga adiós a Erwin, querido.

- İyi misin hayatım?

- ¿ Estás bien, cariño?

Hayatım, iyi misin?

Cariño, ¿ estás bien?

İyi misin hayatım?

¿ Estás bien? ¿ Estás bien, cariño?

- İyi misin hayatım?

- No puedes dormir?

Hayatım, iyi misin?

¿ Estás bien?

İyi misin hayatım?

¿ Estás bien, querida?

İyi misin, hayatım,

¿ Estás bien, cariño?

İyi misin hayatım?

¿ Estás bien cariño?

- İyi misin, hayatım?

- Mi vida, ¿ estàs bien?

- İyi misin hayatım?

- ¿ Estás bien, querido?

İyi misin hayatım?

- ¿ Estás bien?

İyi misin, hayatım?

¿ Está bien?

Hayatım, sen iyi misin?

Querida, ¿ Estás bien?

İyi misin hayatım?

¿ Estás bien, cariño?

- İyi misin hayatım?

- Estas bien, querido?

Hayatım, daha iyi bir iş bulana kadar dayanabilir misin?

¿ No puedes aguantar hasta que encontremos algo nuevo?

- Aman tanrım, hayatım iyi misin?

Oh, Dios, cariño, ¿ estás bien?

- İyi misin hayatım?

¿ Estás bien, querida?

- İyi misin hayatım?

- Bien, cariño. ¿ Y tú?

Jackie? İyi misin hayatım?

¿ Estas bien?

- Sen iyi misin, hayatım?

- ¿ Está todo bien, querida?

İyi misin hayatım?

Él estaba con Cyan.

- İyi misin hayatım?

- Muy bien, cariño.

- İyi misin hayatım?

¿ Estás bien, cariño?

İyi misin hayatım?

¿ Estás bien, querido?

- Hayatım, iyi misin?

¿ Querida, estás bien?

Hayatım? İyi misin?

Dulzura, ¿ estás bien?

- Geçti, hayatım. Bitti, iyi misin?

- Está bien, cariño. ¿ Estás mejor?

İyi misin, hayatım?

¿ Todo bien, querido?

Hayatım, iyi misin?

- Cariño, ¿ estás bien?

- İyi misin hayatım?

- ¿ Estas bien, cariño?

İyi misin hayatım?

¿ Estás bien?

- İyi misin hayatım? - Sadece...

- Jano, ¿ estás bien cariño?

- Jessie, iyi misin, hayatım?

- Jessie, ¿ estás bien, cariño?