John smith Çeviri İspanyolca
390 parallel translation
İbraz edilen delilleri dikkate alarak, John Smith adıyla bilinen kişinin... Ölü sayılmasını yürürlüğe koyan hükmü karar altına aldım... Onunla olan evliliğiniz de neticeten kaldırılmıştır.
Considerando las pruebas presentadas, este tribunal decreta... que el llamado John Smith se da por fallecido... y su matrimonio queda disuelto en consecuencia.
John Smith.
John Smith.
Sana, arkadaşları tarafından Birleşik Devletler Süvarisi John Smith olarak bilinen Konfedere Devletler Ordusu Tugay Komutanı
También te encomiendo el alma de Rome Clay, general de brigada del ejército de los estados confederados, conocido por sus camaradas, aquí presentes, como el soldado John Smith, de la caballería de EE UU, un soldado valiente y un caballero cristiano.
John Smith adıyla orduya yazılmış.
Se había enlistado bajo el raro nombre de John Smith.
"Bay John Smith, posta kutusu 3642, New York."
"Sr. John Smith. Apartado postal 3642, Ciudad de Nueva York".
Bay John Smith onun gerçek adı değil.
Aunque John Smith no es su nombre verdadero.
ACİL ÖZEL TESLİMAT BAY JOHN SMITH
URGENTE - ENTREGA ESPECIAL
Seni John Smith'e götürmeye geldim.
Soy Alicia Pritchard. Yvine a llevarte a ver a John Smith.
Uzun Bacaklı Baba.
¿ John Smith? Papá Piernas Largas.
Artık sana söylemenin vakti geldi. Ben John Smith'im.
Llegó la hora de decirte que yo soyJohn Smith.
John Smith'i gördüğünde ona ne sordun?
Dime. Cuando viste a John Smith... ¿ qué le preguntaste?
John Smith ve Common Men grubu. 19. sıradan 2. sıraya çıktılar.
John Smith y los Common Men, han subido del 19 al 2.
John Smith, saygıdeğer Aubrey Waites'in sahne adıydı.
John Smith es el nombre artístico del honorable Aubrey Waites.
Diğer adam, John Smith onunla konuşabilir.
Ese otro chico, eh, John Smith, puede Habla con el.
Askeri polisin aradığı şüpheliler, John Smith, Bosco Baracus ve Templeton Peck Los Angeles-Broadway'de 5. kokteyl salonunda görüldüler.
Se notificó a la policía militar que John Smith Bosco Baracus y Templeton Peck fueron vistos en un bar en Los Ángeles.
Liderleri, John Smith adında bir Albay.
El líder es un coronel llamado John Smith.
John Smith'i arıyorum.
¡ Busco a John Smith!
John Smith?
¿ John Smith?
Baylar, oğlumun öğretmeniyle tanışın. John Smith.
Caballeros, les presento al tutor de mi hijo, John Smith.
Jes Amca, Carrie Yenge, bu John Smith Templeton Peck...
Tío Jes, tía Carrie, él es John Smith... Templeton Peck...
Bay St John Smith?
Sr Saint John Smith?
Albay John Smith, Teğmen Templeton Peck ve Çavuş B.A. Baracus bütün iddialardan suçlu bulundu.
El Coronel Smith, el Teniente Templeton Peck y el Sargento M.A. Baracus,... fueron hallados culpables de todos los cargos.
John Smith, Albay, Amerikan Ordusu.
la sentencia de muerte con escuadrón de fusilamiento... a John Smith, Coronel, ejército de los EEUU,
Sanıklardan biriydi, Albay John Smith.
Uno de los acusados, el Coronel John Smith.
Yemin ederim o Albay John Smith'ti.
Estoy seguro de que era el Coronel John Smith.
Jonh Smith adında eski bir arkadaşımı aradığımı söyledim.
Les dije que buscaba a un antiguo amigo mío, un tal John Smith.
John Smith benim.
Yo soyjohn Smith.
John Smith, 1882?
¿ John Smith, 1882?
- Kaptan John Smith.
¿ Es el capitán John Smith?
- Yerlilerle John Smith olmadan savaşamazsınız.
¡ No se puede pelear contra los indios sin John Smith!
- İyi iş çıkardın John Smith.
- Buen trabajo, Smith.
- Ben John Smith.
Yo soy John Smith.
John Smith.
John Smith. ¡ Oye!
Merhaba, John Smith.
Hola, John Smith.
- Yaklaş John Smith.
- Acércate, John Smith.
Ve artık John Smith'i bir daha göremeyeceğim.
Y ahora nunca más veré a John Smith.
- John Smith.
- Juan Perez.
Doğu'lu John Smith.
John Smith del este.
John Smith, Yüzbaşı Tom Pickett'la tanış.
John Smith, te presento al capitán Tom Pickett.
- John Smith adıyla mı? - Hayır.
- ¿ Como "Juan Pérez"?
John A. Smith'e mektup var mı?
¿ Hay correo para John A. Smith?
- John A. Smith mi?
- ¿ John A. Smith?
Acil, Bay John Smith, Posta kutusu 3642, New York
URGENTE
Malcolm Peter-Brian - Teleskop-Adrian Şemsiyelik - Jasper-Çarşamba Kakim Yiyen-John - Çiğ Sebze Arthur-Norman-Michael Featherstone-Smith Northgot-Edwards-Harris Mason Frampton-Jones - Meyve Yarasası-Gilbert Williams-Keşke Gidebilseydim - Jenkin Tiger Drawers-Pratt-Thompson...
Malcom Peter Brian Telescopio Adrian. Parada de Paragua Miércoles John Legumbre Cruda... Arthur Norman Michael...
Yani John Smith'ten bahsediyoruz.
- Quiero decir, cuando hablamos de John Smith...
Bu O. John Hannibal Smith.
Es él. John "Aníbal" Smith.
Bu John "Hannibal" Smith.
Él es John "Aníbal" Smith. Es coronel.
Albay John "Hannibal" Smith, Teğmen Templeton Peck ve Çavuş B.A. Baracus, Vietnam Savaşı'nın efsanevi A Takımı.
Coronel John "Hannibal" Smith, Teniente Templeton Peck, y el Sargento M.A. Baracus, el legendario A-Team de la guerra de Vietnam.
MARY ELIZABETH SMITH John'un Mimi Teyzesi
MARY elizabeth smith La tía Mimi de John
Boogio Down productions, Rob Base, Dana Dane, Marley Marl, Olatunji, Chuck D., Ray Charles, EPMD, EU, Alberta Hunter, Run DMC, Stetsasonic, Sugar Bear, John Coltrane, Big Daddy Kane, Salt'n'Pepa, Luther Vandross, McCoy Tyner, Biz Markie, New Edition, Otis Redding, Anita Baker, Thelonious Monk, Marcus Miller, Branford Marsalis, James Brown, Wayne Shorter, Tracy Chapman, Miles Davis, Force MD's, Oliver Nelson, Fred Wesley, Maceo, Janet Jackson, Louis Armstrong, Duke Ellington, JimmyJam, Terry Lewis, George Clinton, Count Basie, Mtume, Stevie Wonder, Bobby McFerrin, Dexter Gordon, Sam Cooke, Parliament Funkadelic, Al Jarreau, Teddy Pendergrass, Joe Williams, Wynton Marsalis, Phyllis Hyman, Sade, Sarah Vaughn, Roland Kirk, Keith Sweat, Kool Moe D, Prince, Ella Fitzgerald, Diana Reeves, Aretha Franklin, Bob Marley, Bessie Smith, Whitney Houston, Dionne Warwick, Steel Pulse, Little Richard, Mahalia Jackson, Jackie Wilson, Cannonball ve Nat Adderly, Quincy Jones, Marvin Gaye, Charles Mingus, ve Mary Lou Williams.
Producciones Boogie Down, Rob Base, Dana Dane, Marley Marl, 0latunji, Chuck D, Ray Charles, EPMD, EU, Alberta Hunter, Run DMC, Stetsasonic,
- Smith, John.
- Smith, John.
smith 331
smithy 54
smithers 177
john wayne 49
john f 20
john lennon 16
john henry 29
john carter 19
john amca 17
john norman 16
smithy 54
smithers 177
john wayne 49
john f 20
john lennon 16
john henry 29
john carter 19
john amca 17
john norman 16