Onu durdurun Çeviri İspanyolca

Onu durdurun, sizi aptallar!

¡ Deténganlo, tontos!

Onu durdurun!

¡ Deténgalo!

Onu durdurun!

¡ Detenedla!

Gant'in peşinde olduğunu söylüyor, yanlış bir şey yapmadan onu durdurun.

Ha dicho que Gant va tras él y que se basta para enfrentarse con él.

Şu hastayı durdurun. Onu durdurun!

¡ Detengan a esa mujer!

- Onu durdurun.

- Deténganlo.

Durdurun onu.

¡ Hagan que pare!

Durdurun onu!

¡ Deténganlo!

Kesin bunu da tanımıyorsundur? Durdurun, tutun onu!

¿ Y de ésta?

Durdurun onu!

¡ Párenlo!

Bisbee'yi istiyoruz. Yakalayın onu. Durdurun!

Atrápenlo. ¡ Deténganlo!

- Durdurun onu!

- ¡ Dios mío!

Dur, durdurun onu!

La policía le está buscando.

Durdurun onu!

¡ Detenedle!

Durdurun onu!

¡ Paren!

Durdurun onu

¡ Detenedlo! Uno.

- Durdurun onu!

- Que no se escape.

- Durdurun onu!

- Deténganle.

Durdurun onu!

Cógela.

Durdurun onu!

¡ Deténganla!

Durdurun onu!

¡ Agárrenlo!

Durdurun onu! Ey yüce Dagon, Samson'ın gücünü alt et.

Poderoso Dagan, sé más fuerte que Sansón.

Durdurun onu!

¡ Detenedlos!

Durdurun onu! Cady, koş!

¡ Deténganlo!

Truman! Truman! Durdurun onu!

Truman, Deténganlo!

Durdurun. Lütfen durdurun onu!

Deténgalo. ¡ Por favor, deténgalo!

Durdurun onu! Durdurun onu!

¡ Detenganlo, detenganlo!

Durdurun onu!

¡ Hey! ¡ Deténganlo!

Başardım! Durdurun onu! Durdurun onu!

¡ Deténganlo!

- Durdurun onu! - Sidney, yapma artık!

- Deténganlo.

Durdurun onu!

Deténganlo.

Durdurun onu!

Que no escape.

Durdurun onu. Fab- - fabrikadan ayrılmamalı.

No puede salir de la fábrica.

Durdurun onu!

¡ que se calle!

Durdurun onu!

- ¡ Cójerle!

Durdurun onu!

Deténganla.

- Durdurun onu, durdun onu!

Alto, alto.

Gitmeme izin verin, durdurun onu.

Suéltenme, déjenme.

Profesör! Durdurun onu! Durdurun şu salağı!

Profesor, detenga a este loco.

Alma, durdurun onu!

¡ Alma, páralo!

Durdurun onu doktor.

Párela, doctor.

Çabuk! Durdurun onu!

¡ Corred, que se matan!

Kızlar, Herbert gidiyor. Durdurun onu!

Chicas, Herbert se va. ¡ Deténganlo!

- Durdurun onu!

-! Detenedla!

- Durdurun onu!

- ¡ Traidor! - ¡ Deténganlo!

- Durdurun onu.

- Sujetadle.

Durdurun onu!

¡ Alto! ¡ Deténgase!

- Durdurun onu!

- ¡ Detenedlo!

Durdurun onu!

¡ Parad!

Bayan Faulk, durdurun onu.

Señora Faulk, deténgalo.

Lütfen durdurun onu.

Deténgalo, por favor.