English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İspanyolca / [ S ] / Seni seviyorum anne

Seni seviyorum anne Çeviri İspanyolca

817 parallel translation
Seni seviyorum anne.
Te quiero, mamá.
- Seni seviyorum anne. ]
- Te quiero, mamá.
- Seni seviyorum anne.
- Y yo a ti, mamá.
Seni seviyorum anne ama senin oğlun muyum?
Te amo, madre, pero ¿ soy hijo tuyo?
- Seni seviyorum anne.
- ¡ Mamá!
Seni seviyorum anne.
Yo te amo, mamá te amo.
Seni seviyorum anne.
Te amo, Mamá.
- Seni seviyorum anne.
- Te amo, Mamá. - Muy bien.
Seni seviyorum anne.
Me gustas, mamá.
- Seni seviyorum anne.
- Te amo, Mamá.
Ben de seni seviyorum anne.
Yo también te quiero, mamá.
- Seni seviyorum anne. Gerçekten.
- Te quiero mucho, mamá.
Seni seviyorum anne!
¡ Te quiero mamá! ¡ Adelante!
- Seni seviyorum anne.
- Te quiero, mamá.
Seni seviyorum anne.
Te quiero, madre.
Seni seviyorum anne.
Te quiero, Mamà.
Ben de seni seviyorum anne.
Yo también te amo, mamá.
Seni seviyorum, anne.
Te quiero, mamá.
Seni seviyorum.
Porque ¿ cómo voy a seguir queriendo a Anne si te quiero a ti?
Ama seni seviyorum.
Pero te quiero, Anne.
Sana gelince, anne, seni çok seviyorum. Ama benim adresim Paris, Fransa.
En cuanto a ti, mamá, te quiero mucho, pero viviré en París, Francia.
Anne, seni çok seviyorum, ama inatçı ve çok sertsin.
Mamá, te quiero mucho, pero eres testaruda y un poco cruel.
Anne, seni seviyorum.
Anne, te quiero.
Anne seni çok seviyorum.
Mamá, te quiero mucho.
Seni çok seviyorum, anne!
Te quiero tanto, mamá.
Ben de seni seviyorum, anne.
Te quiero, también, mamá.
Anne, seni gerçekten seviyorum.
Oh, Mamá, realmente te quiero.
Ve seni seviyorum, Anne.
También te amo a ti, mamá.
Anne, seni seviyorum, ama korkuyorum.
Mamá, te quiero. Tengo miedo.
Ben de seni seviyorum, anne.
Yo a ti también, mamá.
iyi geceler, tatlı rüyalar, seni seviyorum anne.
Buenas noches, dulces sueños
- Anne, seni seviyorum.
- Mamá, te quiero.
Seni seviyorum, Anne.
Te quiero, mamá.
- Anne, seni seviyorum.
Mamá, te quiero.
Ben de seni seviyorum, anne. Çok, hem de çok.
Y yo te quiero a ti, mamá, muchisimo.
Anne, seni seviyorum, teşekkürler tatlım
Mamá, te quiero. Gracias, cariño.
Anne seni seviyorum.
Mamá te amo.
Seni seviyorum, anne!
Te amo, mamá.
Seni seviyorum, anne.
Te quiero, madre.
Seni seviyorum, anne.
Te quiero, Ma.
Evet, bayan, seni seviyorum, anne.
Si, señora. Te quiero, madre.
Anne, seni çok seviyorum.
Te quiero
Çok seviyorum seni, anne.
Te quiero, mamá.
Anne, seni seviyorum.
Mamá, te quiero.
Seni seviyorum, Anne, Seni seviyorum.
Te quiero, Anne, te quiero.
- Seni seviyorum, anne.
Te amo mamá.
- Hoşça kal, anne, seni seviyorum.
Adiós, Ma.
- Seni seviyorum, anne.
- Te quiero, Mamá.
- Seni seviyorum, Anne.
- Te quiero, mamá.
Ben de seni seviyorum anne.
Yo también, mamá.
Seni seviyorum anne.
- Te amo, mamá.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]