English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İspanyolca / [ Ş ] / Şunu bana ver

Şunu bana ver Çeviri İspanyolca

2,133 parallel translation
- Bıraksana. - Şunu bana ver- - - Lütfen, bırak.
Dame el...
Şunu bana ver.
Dame eso.
Şunu bana ver.
Vale, dame eso.
Ver şunu bana!
Dámelo a mí.
Ver şunu bana.
Dámelo.
Ver şunu bana.
Dame eso.
- Ver şunu bana.
- Dame eso.
Ver şunu. Ver şunu bana!
Dame eso.
O da ne lan? Neydi o... Ver şunu bana.
¿ Qué es eso?
Hop ver şunu bana.
Por favor, dame eso.
Geri ver şunu bana.
Devuélvemelo.
Ver şunu bana.
- Dame eso - ¿ Está bien?
Ver şunu bana! O benim!
Devuélvemelo, es mío.
Ver şunu bana! O benim!
Devuélvemelo, devuélvemelo.
Ver şunu bana.
Dámela.
Ver şunu bana. Al.
Toma para que no te vayas sin nada.
Ver şunu bana.
Dame.
- Ver şunu bana!
- ¡ Dame eso!
Ver şunu bana.
Devuélvemelos.
- Ver şunu bana.
Chicos, no tenemos tiempo para esto.
Ver şunu bana.
Nada más, dámela.
Ver şunu bana...
Dame eso. ¿ Qué?
ver şunu bana.
Dámelo.
- Ver şunu bana. Hadi.
Ya.Dame eso, Dame eso.
Ver şunu bana. Bunlar Primers'ın son üretiminin ilk çifti.
Esta es el primer par de la edición final de primers de la fábrica de montaje.
Ver şunu bana.
Dame eso
- Ver şunu bana.
- Dame esa vara.
Ver şunu bana.
Dame esto.
Bana ver şunu.
Dame eso.
- Geri ver şunu bana.
- Devuélvemelas.
Oh, ver şunu bana.
- ¡ Dame eso!
Ver şunu bana, hadi.
Dámela, vamos.
Ver şunu bana.
Pásame con ella.
Ver şunu bana.
- Dame eso.
Beni dinliyor musun? Ver şunu bana!
¿ Me estás escuchando?
Ver şunu bana!
Dame eso.
- Aşağıdan... oof. - Hey, ver şunu bana!
Dámelo!
Ver onu bana! Bırak şunu... - Aman Tanrım!
- Dios mío!
Ver şunu bana!
¡ Dame eso!
Bana geri ver şunu.
Devuélveme eso.
Yapma, ver şunu bana.
No... dame eso. ¡ Dámelo!
Ver şunu bana, omurgalarımı bile hissetmek istemiyorum.
Dame eso, tengo que incluso mi quilla
Ver şunu bana.
dame esto.
Oyalanan ben miyim? Ver şunu bana.
¿ Perdería yo nuestro tiempo?
Ver şunu, bana.
Dame eso.
Şimdi ver şunu bana!
Ahora, ¡ dame eso!
- Ver şunu bana!
¡ Dame eso!
Ver şunu bana!
LLAMADA ENTRANTE. ERIK CASTEN. ¡ Dame eso!
Ver şunu bana!
¡ Dámela!
Sen de ateş ediyorsun- - ver şunu bana.
Dame eso.
- Ver şunu bana!
- ¡ Dámelo a mí!
bana ver 290
bana ver onu 36
bana verin 44
bana ver şunu 21
vera 163
veronica 131
versailles 42
verona 27
verna 25
vermont 94
vernon 81
verdi 50
verin 65
veri 27
vern 90
veronika 32
verdim 70
vereceğim 68
verildi 28
vereceksin 16
vermeyeceğim 54
veririm 64
versene 43
ver bana 123
verir misin 17
vereyim 16
veremem 78
vermem 64
verdin mi 17
vermedim 31
verdiler 18
veriyorum 68
vermiyorum 24
ver onu 100
ver onu bana 367

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]