Alâ Çeviri Fransızca

Buraya ilk geldiğinde "alâ" derdi.

Au début, il n'arrêtait pas de dire : "sensas".

- Alâ.

Sensas!

- Bence alâ.

- C'est sensas.

- Evet, gayet alâ.

Oui, elle est sensas.

Oh, oh ne alâ. Bakalım, burada ne varmış?

Oh cosmico-joie, voyons voir ce que nous avons là?

Yardımcı olduysam ne alâ. Benden bu kadar.

Ravie d'avoir aidé, c'est fini pour moi.

Alâ.

Très bien.

Bir konuşma yapıyordum. "Alâ Melekler" den bahsediyordum.

Je faisais un discours sur les Meilleurs Anges.

Yardımımız dokunduysa ne alâ.

Ravie d'avoir aidé en ces temps difficiles.

Bundan alâ acil durum olamazdı.

Je dirais que c'est vraiment un cas d'urgence.

Alâ.

Tres bien

Gezdiğin yerlerde kılıç kullanmayı öğrenmişsindir umarım.

Peut-être as-tu appris Álâ où tu es allé â manier les armes.

Alâ.

Oui.

Oh ne alâ!

Super.

Alâ!

J'ai rien contre!