Günaydın baba Çeviri Fransızca
152 parallel translation
- Günaydın baba.
- Bonjour, Père.
- Günaydın baba. Annen uyanana kadar o topu yere vurmaman gerektiğini gayet iyi biliyorsun.
Tu sais que maman dort.
- Günaydın baba.
- Bonjour Tom.
Günaydın baba.
Bonjour, papi.
Günaydın baba.
Bonjour, papa.
- Günaydın Baba.
- Bonjour, papa.
Günaydın baba. - Günaydın.
Bonjour, papa.
Günaydın baba. - Yavaş bebeğim.
Bonjour, papa.
- Günaydın baba, geri geldik.
- Bonjour, Papa. - Bonjour, Burt.
Günaydın baba.
Bonjour, petit papa.
Günaydın Tad. Günaydın baba.
- Bonjour, papa.
- Buraya gelin, bana yardımcı olun! - Günaydın Baba. O nedir?
Qu'est-ce qu'il y a?
- Günaydın Baba. - Günaydın Baba.
Bonjour, papa.
- Günaydın baba.
- Bonjour Papa.
Günaydın baba.
Salut, Papa.
Günaydın baba.
- Bonjour, papa.
- Günaydın baba.
Bonjour papa.
- Günaydın baba.
- Bonjour, papa.
- Günaydın baba.
Bonjour, Papa.
- Günaydın canım. - Günaydın baba.
- Bonjour chéri.
- Günaydın Mikey. - Günaydın Baba.
Bonjour, Mikey.
- Günaydın baba.. Dün Dr.Desai'nin oğluyla buluştuk.
Je crois que tu devrais le rencontrer.
- Hadi, kalk tembel. - Önce "günaydın baba" denir.
Debout, gros fainéant!
- Günaydın, baba.
- Bonjour, papa.
- Günaydın, Baba.
- Bonjour, père.
Günaydın, Baba.
Bonjour, papi.
- Günaydın, Baba.
- Bonjour, juge.
- Günaydın, baba!
Bonjour. Papa!
- Günaydın, baba!
Bonjour.
Günaydın, Büyük baba.
Bonjour, grand-père.
Günaydın baba.
Au revoir, papa.
- Günaydın, baba.
- Bonjour, père.
Günaydın baba.
Bonjour!
Günaydın, baba.
Bonjour, père.
- Günaydın, Baba.
- Bonjour, papa.
Günaydın. Günaydın, baba.
C'est gentil, mais j'ai déjà terminé.
- Günaydın, baba.
Bonjour papa.
- Günaydın, baba.
- Bonjour, Papa.
Günaydın baba. Hey selam birader.
Bonjour, papa.
Günaydın, baba.
Bonjour, papa.
- Günaydın Noel Baba.
Bonjour Père Noël!
- Günaydın, baba.
- Bonjour papa.
- Sana da günaydın, baba.
- Je vous souhaite le bonjour.
Günaydın, baba.
- Bonjour, papa.
- Günaydın, anne. Günaydın, baba.
- Bonjour, maman.
Günaydın büyük baba.
Bonjour, Pappy.
Günaydın baba.
Bonjour, p pa.
- Günaydın baba.
Bonjour, papa.
Günaydın, baba Günaydın Berta.
Bonjour, papa, salut, Berta. - Bonjour.
- Günaydın. - Evet, baba.
Alors, qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui?
- Günaydın, baba.
- "Bonjour".
baba 14978
babam 1009
babacım 78
baban 353
babana 27
babama 39
babam gibi 16
babalar 23
babacığım 512
babamın 68
babam 1009
babacım 78
baban 353
babana 27
babama 39
babam gibi 16
babalar 23
babacığım 512
babamın 68
babası 140
babam nerede 162
babacık 57
babamı 46
baban geldi 26
babam geldi 53
baba bak 37
babalık 276
babam dedi ki 23
babanız 58
babam nerede 162
babacık 57
babamı 46
baban geldi 26
babam geldi 53
baba bak 37
babalık 276
babam dedi ki 23
babanız 58
baban ne iş yapıyor 27
babamla 21
babamız 55
baban nasıl 84
babası kim 32
babam da 18
babamı istiyorum 35
babam nasıl 37
babana gel 41
babanı 20
babamla 21
babamız 55
baban nasıl 84
babası kim 32
babam da 18
babamı istiyorum 35
babam nasıl 37
babana gel 41
babanı 20