John norman Çeviri Fransızca
35 parallel translation
- John Norman, benim.
- John Norman, c'est moi.
İşte karşınızda John Norman Howard Speedway!
Nous applaudissons John Norman Howard et les Speedway!
Size güzel bir masa hazırladım Bay John Norman.
Pour vous John Norman.
- John Norman, nasılsın?
John Norman, comment tu vas?
John Norman.
J'ai besoin d'être seul.
John Norman, neden sen çıkıp bir şarkı söylemiyorsun?
Si tu nous chantais quelque chose?
Benim adım Gary Danziger, John Norman'ın tanıtımcısı.
Gary Danziger, l'attaché de John Norman.
İşte karşınızda John Norman Howard Speedway.
Nous applaudissons John Norman Howard et les Speedway!
John Norman Howard'layım, durum nasıl?
Je suis avec John. Qu'est-ce qui se passe?
Bu John Norman'ın kararı olacak.
- C'est John qui décide.
- John Norman Howard. KLAX istasyonundan selamlar.
- John Norman Howard, bonne vieille vedette de KLAX.
O şarkılardan üç tanesi John Norman Howard'ın platin albümleri, Bebe Jesus tarafından çalınan.
Trois d'entres eux sont de John Norman Howard. Platinum Planet chanté par Bébé Jésus!
Haydi John Norman.
- John Norman, par ici.
Bobby Ritchie, John Norman Howard'ın menajeri.
C'est tout. Bobby Ritchie. Manager de John Norman Howard.
John Norman?
John Norman?
Tamam, tamam, Kızılderili Yardım Konseri gösterimizin yıldızı işte karşınızda John Norman Howard Speedway.
D'accord. Le Secours populaire indien vous présente les stars de notre spectacle John Norman et les Speedway!
- Şahaneydi. - John Norman'ın menajeri.
Un cadeau de la municipalité.
- John Norman'ı gördün mü?
C'est quoi? Des chocolats?
Hayır, turnesini bir televizyon gösterisi için durdurdu.
John Norman? Je suis là.
- John Norman?
Je voudrais remercier deux personnes :
Eğer benim hayranım olursan ben de senin hayranın olurum.
John Norman Howard. Fais pas ça.
John Norman Howard.
- Mme Hoffman? - Hoffman.
- John Norman Howard Grammy kazanan karısı Esther Hoffman'ın sahnesini çaldı. Onu götürün.
Tu es injuste.
- Norman, John'un arabasına dokunma. Hadi canım.
Norman, enlève tes mains de la voiture deJohn.
Richard, yabancı topraklarda macerada kararlıyken Normanlar olarak krallığı korumak görevimiz. Norman ruhunun tek gerçek savunucusu Prens John'a sadık desteğimizi vererek.
Puisque Richard est retenu à l'étranger, il est de notre devoir de Normands de préserver le royaume en faisant allégeance au prince Jean.
İyi akşamlar bu akşam konuğum Bay Norman St. John Sırıkla Atlamacı kendisi sürekli söylenenlere karşı çıkıyor.
Bonsoir. Avec moi, ce soir, dans le studio, M. Norman St.
Malcolm Peter-Brian - Teleskop-Adrian Şemsiyelik - Jasper-Çarşamba Kakim Yiyen-John - Çiğ Sebze Arthur-Norman-Michael Featherstone-Smith Northgot-Edwards-Harris Mason Frampton-Jones - Meyve Yarasası-Gilbert Williams-Keşke Gidebilseydim - Jenkin Tiger Drawers-Pratt-Thompson...
Malcolm Peter-Brian - Télescope-Adrian - Porte-Ombrelle-Jaspe-Mercredi - Hermine-Dindon-John - Légumes Crus -
Maktul, Arthur Reginald Webster Charles Patrick Trumpington, Marcel Agnes Bernstein Lewis Anona Rudd, John Malcolm Kerr Nigel Sinclair Robinson, Norman Arthur Potter Felicity Jayne Stone, Jean-Paul Reynard Rachel Shirley Donaldson, Stephen Jay Greenblatt Karl-Heinz Muller, Belinda Anne Ventham Juan-Carlos Fernandez, Thor Olaf Stensgaard Pretoria Lordu Kimberley, Pretoria Leydisi Kimberley Yargıç Nigel Warmsly Kimberley Robert Henry Noonan ve Felix James Bennett'i 19 Aralık 1972 sabahı veya civarında öldürdüğünüz için.
Charles Patrick Trumpington, Marcel Agnes Bernstein, Lewis Anona Rudd, John Malcolm Kerr, Nigel Sinclair Robinson, Norman Arthur Potter,
John Norman, bekle bir dakika.
Hé, John Norman...
John Norman?
Et je parlerai à Esther. D'accord. Je lui dirai.
Bay Wexler'la konuşmam bitince oraya gelirim...
John Norman!
John Norman?
Je te haïrai à jamais.
John Norman?
Je te hais.
- John! - Bırak onu Norman.
Lâche ça, Norman.
Norman St. John?
Norman St. John?
norman 553
normandy 17
normandiya 40
john wayne 49
john smith 17
john f 20
john lennon 16
john henry 29
john carter 19
john amca 17
normandy 17
normandiya 40
john wayne 49
john smith 17
john f 20
john lennon 16
john henry 29
john carter 19
john amca 17