English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ L ] / Lanette

Lanette Çeviri Fransızca

19 parallel translation
Lanette Cahill.
Lanette Cahill.
Saygılarımla, Lanette Cahill. "
Mes sincères salutations, Lanette Cahill.
Bitik görünüyorsun.
- C'est Lanette.
- Lanette beğenmez. Al mavi olanı burada. Onun en sevdiği.
Elle préfère le bleu.
Hannah... — Bu lanette ne?
Hannah... - Que diable? - Rex, je t'ai dit que j'allais l'habiller.
Lanette, sadece aşka inanın yeter diyor.
Seules la confiance et l'amour doivent nous guider, d'après la malédiction.
- Bu lanette ne? - Guan-Di!
- Bordel, c'est quoi, ce truc?
Keith'i ona bu lanette bulunmayacak kadar çok seviyorum.
J'aime trop Keith pour lui mettre cette malédiction sur le dos.
En sevdikleri tarafından ihanete uğrayan Ay Prensesi kendisine bağışlanan gücü bir kenara bırakıp herkes için korkunç bir lanette bulundu.
Trahie par les êtres aimés, la princesse libéra le pouvoir qui lui avait été accordé et leur jeta une terrible malédiction.
- Bu lanette ne?
Qu'est-ce qui se passe?
Ne tür bir lanette bunlara ihtiyaç duyarsın?
Ça sert pour quel sort?
Bizim kalemiz lanette yok oldu.
Notre château a été détruit pendant la malédiction.
Mary Margaret daha önceden ilk lanette neler olduğundan ve kızınızı kaybettiğinizden bahsetmişti.
Mary Margaret me disait plus tôt ce qui s'était passé à la première malédiction. La perte d'une fille est tragique.
Hem lanette hem de Lanetli Cadı'yla olanları düşünürsek konu bebeklerimiz olduğunda çok da iyi bir sabıkamız yok.
Entre la malédiction et Zelena, on n'a pas vraiment les meilleurs antécédents avec nos bébés.
Evet ama her lanette bir açık kapı vardır.
Mais il y a toujours une solution.
İlk lanette Henry, Kötü Kraliçe olduğumu öğrenmesin diye bazı sayfaları yırtmıştım.
Pendant la première malédiction, j'ai déchiré mon histoire du livre d'Henry afin qu'il ne sache pas que j'étais la Méchante Reine.
Annem, ilk lanette herkese yardım ederken her şey çok basitti.
Quand ma mère a aidé tout le monde durant la première malédiction, c'était simple.
Lanette Cahill. "
Lanette Cahill. "
Lanette olabilir.
Une malédiction, peut-être.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]