Size nasıl yardımcı olabilirim Çeviri Fransızca

- Size nasıl yardımcı olabilirim?

- Puis-je vous être utile?

Size nasıl yardımcı olabilirim, Yüzbaşı?

En quoi puis-je vous aider, capitaine?

Size nasıl yardımcı olabilirim?

Alors, que puis-je faire pour vous?

Size nasıl yardımcı olabilirim efendim?

Que puis-je pour vous?

Size nasıl yardımcı olabilirim?

En quoi puis-je vous aider?

- Size nasıl yardımcı olabilirim?

- Puis-je vous aider?

Size nasıl yardımcı olabilirim?

Qu'est-ce que c'est?

Size nasıl yardımcı olabilirim?

Que puis-je pour vous?

Size nasıl yardımcı olabilirim?

Mais que puis-je faire pour vous?

Size nasıl yardımcı olabilirim? Telefonda söyleyemez misiniz?

Vous ne pouvez pas me parler par téléphone?

Buyurun. Size nasıl yardımcı olabilirim?

Que pouvons-nous faire pour vous?

Size nasıl yardımcı olabilirim, lütfen söyleyin.

Que puis-je pour vous, M. Fisher?

Size nasıl yardımcı olabilirim?

Puis-je vous aider?

Size nasıl yardımcı olabilirim?

En quoi puis-je vous être utile?

Evet, size nasıl yardımcı olabilirim?

- Que voulez-vous?

Size nasıl yardımcı olabilirim?

Vous désirez?

Alo, size nasıl yardımcı olabilirim?

Bonjour, je peux vous aider?

Size nasıl yardımcı olabilirim?

- Je le ferai.

Size nasıl yardımcı olabilirim.

En quoi puis-je vous aider?

Size nasıl yardımcı olabilirim?

Que puis-je faire pour vous?

Size nasıl yardımcı olabilirim.

En quoi puis-je vous être utile?

Beyler, size nasıl yardımcı olabilirim?

Messieurs, que puis-je faire pour vous?

Size nasıl yardımcı olabilirim, Bay Schanberg?

Que puis-je pour vous?

Kharita Ignatievna, size nasıl yardımcı olabilirim?

Kharita Ighnatiévna, puis-je faire quelque chose pour vous?

- Size nasıl yardımcı olabilirim?

- Que puis-je pour vous?

Şimdi, size nasıl yardımcı olabilirim?

Que puis-je faire pour vous?

Size nasıl yardımcı olabilirim?

Je suis à vous.

- Birinci Hava Kuvvetleri, size nasıl yardımcı olabilirim Bayım veya Bayan?

- C'est un extraterrestre. Ça n'empêche rien!

Beyler, size nasıl yardımcı olabilirim?

Que désirez-vous, messieurs?

- Size nasıl yardımcı olabilirim?

- En quoi puis-je vous être utile?

Eee, size nasıl yardımcı olabilirim?

Que puis-je pour vous?

Size nasıl yardımcı olabilirim?

Je peux vous aider?

Bana istediğiniz soruyu sorun. Ancak size nasıl yardımcı olabilirim, bilmiyorum.

Je répondrai à vos questions mais je ne serai pas utile.

Hayır, hayır, hayır, sadece size kendimizi tanıtmak ve merhaba demek istedik. Size nasıl yardımcı olabilirim?

Je peux vous aider?

- Size nasıl yardımcı olabilirim?

Je peux vous aider? Comment va votre patient, docteur?

Şey, size nasıl yardımcı olabilirim, Komiser bey?

Que puis-je pour vous, inspecteur?

Size nasıl yardımcı olabilirim?

Qu'est-ce que je vous sers?

İyi akşamlar, size nasıl yardımcı olabilirim?

Bonsoir, puis-je vous aider?

Size nasıl yardımcı olabilirim Bay Wheeler?

Comment puis-je vous aider, M. Wheeler? Mlle Horne.

Size nasıl yardımcı olabilirim?

Comment puis-je vous aider?

Bayan, size nasıl yardımcı olabilirim?

Comment puis-je vous aider?

Peki, size nasıl yardımcı olabilirim?

Que puis-je pour vous?

- Size nasıl yardımcı olabilirim?

Vous désirez? Écrase!

Size nasıl yardımcı olabilirim?

Puis-je vous être utile?

Bay Chambers, nasılsınız? Size nasıl yardımcı olabilirim?

M. Chambers, comment allez-vous?

- Size nasıl yardımcı olabilirim?

Puis-je vous aider?

- Size nasıl yardımcı olabilirim, beyler?

- Puis-je vous aider, Messieurs?

- Size nasıl yardımcı olabilirim?

Que puis-je faire pour vous?

- Evet, size nasıl yardımcı olabilirim?

- Que puis-je pour vous?

Nasıl yardımcı olabilirim size?

Je vous écoute.

Size daha fazla nasıl yardımcı olabilirim Bay Holmes, bilemiyorum.

Je ne comprends pas comment puis-je encore vous être utile.