Yaralandim Çeviri Fransızca
8 parallel translation
- Kardesim, yaralandim..
- Mon frère, je suis blessé.
Ayrica ben de yaralandim...
Je suis blessé moi aussi.
BAŞIMDAN CİDDİ BİÇİMDE YARALANDIM.
J'AI UNE GRAVE BLESSURE À LA TÊTE.
Rahatsiz etmek istemem ama yaralandim ve yardiminiz gerek.
Je ne veux pas vous ennuyer, mais je suis blessé j'ai besoin d'aide.
Rahatsiz etmek istemem ama yaralandim ve yardiminiz gerek.
Je ne veux pas vous ennuyer, mais je suis blessée et j'ai besoin d'aide.
Yaralandim ve yardiminiz gerek.
Je suis blessée et j'ai besoin d'aide.
Yaralandim.
J'ai des bleus.
BEN YARALANDIM.
Je suis pas mort.
yaralandım 50
yaralı 56
yaralıyım 22
yaralandı 34
yaralısın 46
yaralanmış 44
yaralanmışsın 68
yaralı mı 20
yaralı mısın 69
yaralandın mı 166
yaralı 56
yaralıyım 22
yaralandı 34
yaralısın 46
yaralanmış 44
yaralanmışsın 68
yaralı mı 20
yaralı mısın 69
yaralandın mı 166