Babamı öldürdün Çeviri Portekizce

- Babamı öldürdün!

- Matou o meu pai.

Babamı öldürdün!

Matou o meu pai!

Babamı öldürdün.

Matou o meu pai.

Sen babamı öldürdün.

Mataste o meu pai.

Babamı öldürdün.

Mataste o meu pai.

- Sadece para için, babamı öldürdün.

Por dinheiro, matou o nosso pai.

Hayır, babamı öldürdün.

Não, mataste o meu Pai!

Babamı öldürdün sen.

Matou o meu pai!

Babamı öldürdün.

- Você assassinou o meu pai.

Jaffa, babamı öldürdün.

Jaffa, mataste o meu pai.

Sen babamı öldürdün!

Tu mataste o meu pai!

- Sen babamı öldürdün.

- Mataste o meu pai.

İyi bir arkadaş gibi olan babamı öldürdün sen de.

Mataste o meu pai, que era como um melhor amigo.

Anne babamı öldürdün. Nasıl yapabildin?

- Matou os meus pais!

"Asla yanında olmayacağım!" der Beyaz şövalye. "Babamı öldürdün."

"Jamais me juntarei a ti", diz o Cavaleiro Branco. "Tu mataste o meu pai!"

Babamı öldürdün ve Malos'u es mi geçtin?

Tu mataste o meu pai.

- Sen benim babamı öldürdün.

- Tu assassinaste o meu pai.

- Sen benim babamı öldürdün.

- Mataste o meu pai.

Sen babamı öldürdün.

Tu assassinaste o meu Pai.

Sen babamı öldürdün.

Você assassinou meu pai.

Babamı öldürdün!

Mataste o meu pai.

Sen babamı öldürdün, Kitano

Tu mataste o meu pai, Kitano.

Babamı öldürdün.

Você matou o meu pai.

- Şimdi, nerede o? - Peter, sen babamı öldürdün.

- Peter mataste o meu pai.

Sen babamı öldürdün!

Vocês mataram o meu pai!

Annemi ve babamı öldürdün.

Tu mataste a minha mamã e o meu papá.

Babamı öldürdün!

Tu mataste o meu pai.

Bak, sen babamı öldürdün.

Sim, sabes que mais? Tu mataste o meu pai.

- Sen benim babamı öldürdün.

- Não, Clark.

"Hey, anneni geri döndürdüğünde babamı öldürdün mü? Bunu bilmiyorum, çünkü bana hiç söylemedin."

"Mataste o meu pai quando ressuscitaste a tua mãe, coisa que não sei porque nunca me contaste?"

Sen babamı öldürdün.

Matou o meu pai.

Babamı öldürdün ve çalışmasını kendi çıkarın için kullandın.

Matou o meu pai e aproveitou-se do trabalho dele.

Babam sana yardım etmeye çalışırken, sen onu öldürdün.

Matou o meu pai que o estava ajudando.

- Babamın asistanını öldürdün!

- Você matou o assistente do meu pai!

- Sen de babamı öldürdün!

- Você matou meu pai!

Babamı bir kadınla yakaladın ve ikisini de öldürdün.

O pai e aquela mulher loura apanhaste-os juntos e mataste-os, não foi?

Babamı sen mi öldürdün?

Matou o meu pai?

- Babamı öldürdün.

Mataste o meu pai.

Benim babamı öldürdün.

Matou meu pai.

Babamı bile öldürdün.

E mataste o meu pai!

Babamı sen mi öldürdün?

Mataste o meu pai?

Babamı, gözlerimin önünde öldürdün.

Você assassinou meu pai bem na minha frente.

Babamızı sen öldürdün Bunu ödeyeceksin

Pagarás por isso!

- Babamı sen mi öldürdün?

- Mataste o meu pai?

Sen babamı öldürdün.

Tu mataste o meu pai.

Babamı, kendi kardeşini öldürdün.

Mataste o meu pai, o teu próprio irmão.

Babamın suikastı gibi. Onu sen öldürdün.

Desde a morte do meu pai... pelas tuas mãos.

Annemi ve babamı sen öldürdün.

Mataste os meus pais.

Babamı öldürdün.

- Matou o meu pai!

Babamı kolayca öldürdün.

Mataste o meu pai com bastante facilidade.

Sen babamı öldürdün!

e o Imperio... sera derrotado pelos Ewoks.