Bunun anlamını biliyor musun Çeviri Portekizce

Bunun anlamını biliyor musun?

Sabes o que significa?

Bunun anlamını biliyor musun?

Sabem o que isto significa?

Bunun anlamını biliyor musun, Tim?

Sabes o que isso significa?

Az önce onaylandığı bana iletildi. Bunun anlamını biliyor musun Junior?

Me o acabam de notificar e sabes o que isso significará, Junior?

- Bunun anlamını biliyor musun?

- Entende o que isso significa?

Bunun anlamını biliyor musun?

Você sabe o que isso significa?

Bunun anlamını biliyor musun?

Sabes o que isto significa?

Bunun anlamını biliyor musun?

Sabe o que isto significa?

Bunun anlamını biliyor musun?

Sabe que diabos significa?

Bunun anlamını biliyor musun? Kimse de seni öldürmek zorunda kalmaz.

E isso significa que ninguém precisará matá-lo.

bugün pazar bunun anlamını biliyor musun?

É o terceiro Domingo do mês. Sabes o que é que isso quer dizer?

- Bunun anlamını biliyor musun?

- Sabe o que isso significa?

Hey Ozzie.... Bunun anlamını biliyor musun?

sabes o que isto significa?

Bunun anlamını biliyor musun maymun?

Sabes o que isto significa, macaco?

Vay canına Peg... bunun anlamını biliyor musun?

Céus, Peg... Você disse isso de coração?

- Bunun anlamını biliyor musun?

Sabes o que significa?

Bunun anlamını biliyor musun?

Compreendes o que isso significa?

Bunun anlamını biliyor musun?

Sabes o que isso significa?

Bunun anlamını biliyor musun?

Sabes o que isso quer dizer, "render"?

Benim için bu ilkti. Bunun anlamını biliyor musun?

Para mim, foi a primeira vez.

Bunun anlamını biliyor musun?

Sabe o que significa?

Bunun anlamını biliyor musun, dostum?

Sabe o que isso é?

Onlar gece yaşarlar. Bunun anlamını biliyor musun?

São animais nocturnos, percebes?

Bunun anlamını biliyor musun?

E vocês sabem o que significa esse sonho.

Bunun anlamını biliyor musun?

Sabe o que isso quer dizer?

Bunun anlamını biliyor musun?

"Sabes o que isto significa?"

Yetiştiriliyorum. Bunun anlamını biliyor musun?

Recomendaram-me para um cargo!

- Bunun anlamını biliyor musun?

- Tu sabes o que isso significa.

Bunun anlamını biliyor musun Kevin?

Sabes o que isso significa, Kevin?

- Bunun anlamını biliyor musun?

- Sabe o que quer dizer?

Smee, bunun anlamını biliyor musun?

Barrica, sabes o que significa isto?

Bunun anlamını biliyor musun?

Sabe o que isso significa?

Bunun anlamını biliyor musun?

Sabes que éramos amigos?

Sen bunun anlamını biliyor musun? İşimizin bittiği anlamına geliyor.

Você sabe o que isso significa?

Bunun anlamını biliyor musun?

Sabes o que isto significa? Sim.

Bunun anlamını biliyor musun? Anlamını biliyor musun?

Sabes o que quer dizer?

Bunun anlamını biliyor musun?

Sabes o que significa isto?

Pumbaa, bunun anlamını biliyor musun?

Pumba, sabes o que isto significa?

Bunun anlamını biliyor musun, Ray?

Sabes o que isso significa, Ray?

- Bunun anlamını biliyor musun?

- Não sabe o que significa?

Bunun anlamını biliyor musun.

Sabes o que quer dizer.

- Bunun anlamını biliyor musun?

Sabes o que isto significa?

- Bunun anlamını biliyor musun?

- O quê?

Bunun anlamını biliyor musun?

Sabe o que é que significa?

Bunun anlamını biliyor musun?

Percebes?

Bunun anlamını, biliyor musun?

Faz sentido, sabes?

- Bunun senin için anlamını biliyor musun? - Evet galiba.

- Sabe o que significa, não sabe?

Bunun benim için anlamını biliyor musun?

Sabe o que isso significa para mim?

Bunun anlamını geldiğini biliyor musun?

Sabes o que isso significa?

Bunun anlamını biliyor musun?

Sabe o que isto pode significar?

Bunun benim için anlamını biliyor musun?

Sabes o que isso me faz?