Dördüncü kardeş Çeviri Portekizce

Dördüncü kardeş, Sam Kung burada mı?

Quarto irmão, o Sam Kung está aqui?

Hey, Dördüncü kardeş!

Hey, quarto Irmão!

- O burada, Dördüncü kardeş.

- Ele está ali, Quarto irmão.

Böyle sağlam olduğunuzu hiç bilmiyordum, dördüncü kardeş.

Eu não sabia que eras tão bom com o banco, quarto irmão.

Üçüncü Kardeş, bu Dördüncü Kardeşimiz.

Terceira Irmã, esta é a nossa Quarta Irmã.

Dördüncü Kardeş, Dördüncü Kardeş, aşağıya gelin!

Quarta Irmã! Quarta Irmã, venha cá!

Dördüncü Kardeş!

Quarta Irmã.

Dördüncü kardeş...

Quarta irmã... Quarta irmã...

Dördüncü kardeş Zhuoyun'a iyilik yaptı.

Quarta Irmã, fez um favor a Zhuoyun.

Dördüncü kardeş. Yan'er senin pek iyi olmadığı söyledi.

Yan'er, disse que não está bem.

Efendi benimle sadece bir gece geçirdi ve dördüncü kardeş artık benden çok nefret ediyor.

O Senhor passou apenas uma noite comigo e a quarta irmã já me odeia tanto.

Eğer Dördüncü Kardeş'in bir oğlu doğarsa birisi fena halde mutsuz olacak.

Mas isso não interessa nada. Se a quarta irmã tiver um filho alguém ficará muito infeliz.

Eğer Dördüncü Kardeş kendini iyi hissederse, bu Efendi'yi de memnun etmez mi?

Se a quarta irmã se sentir melhor não ficará o Senhor satisfeito?

Dördüncü kardeş son günlerde oldukça bitkin görünüyor.

A Quarta irmã parece muito cansada ultimamente.

Dördüncü kardeş nasıl?

Como está a quarta irmã?

Dördüncü kardeş. Bu kadar erken saatte burada ne yapıyorsunuz?

Quarta irmã, o que faz aqui tão cedo?

Dördüncü kardeş, şu an kendinde misin?

Quarta Irmã, está sóbria hoje?

Dördüncü kardeş ile temasa geçilebildi mi, Jamesle yani?

Sabem do quarto filho, o James?

Dördüncü kardeş Turner'ın, Bronx'ta araba lastiği servisi var.

Turner no Bronx, tem uma loja de roupas.

Dördüncü kardeş nasıl?

Como está a quarta irmã.

Bununla kalmıyor.Dördüncü bir kardeş daha var.

Existe um quarto irmão, o mais novo de todos.

Günaydın dördüncü büyük kardeş!

- Bom dia, Quarto Grande Irmão!

Lepto, Schisto, Hemo, ve kimsenin bilmediği dördüncü Marx kardeş için.

"lepto", "xisto", "hemos" e o quarto dos Irmãos Marx, do qual ninguém ouviu falar.