Götür beni buradan Çeviri Portekizce

Götür beni buradan.

Levem-me daqui.

Götür beni buradan. Duymuyor musun?

Então me tire deste lugar.

Götür beni buradan!

Leva-me daqui!

Götür beni buradan!

Leve-me daqui, leve-me!

Oh Richard... götür beni buradan!

Oh, Richard... Leve-me embora!

Götür beni buradan.

Vamos daqui para fora.

Götür beni buradan.

Leva-me daqui para fora.

Götür beni buradan.

Tira-me daqui.

Yetti artık, götür beni buradan.

Para mim, chega. Leva-me daqui.

Götür beni buradan Richard.

Leva-me para longe daqui.

Götür beni buradan!

Quero sair daqui.

Taksi, götür beni buradan!

Táxi, tire-me daqui!

Mike, götür beni buradan!

Mike, tira-me daqui!

Lütfen götür beni buradan.

Leva-me daqui.

- Bin hadi, bin. - Götür beni buradan.

Me tira daqui!

Götür beni buradan dedim!

Para desaparecermos daqui!

Götür beni buradan Raj!

Leva-me para longe daqui Raj. Leva-me daqui!

Götür beni buradan.

Leve-me pra longe daqui.

Götür beni buradan.

Leve-me daqui.

Hemen götür beni buradan, lütfen.

Pelo menos, alguém dá valor ao que digo. - Como é que se chama?

Ajan Doggett. Götür beni buradan.

Tire-me daqui.

Götür beni buradan!

Vamos embora daqui.

Götür beni buradan, Ugo götür, hemen hadi çabuk!

Come-me, Ugo, aqui... agora! Depressa!

- Götür beni buradan! - Peki, madam.

Tira-me daqui!

Götür beni buradan dostum.

Tire-me daqui.

Beni götür buradan.

- Foi um sonho. Leva-me daqui.

Götür beni buradan.

Leve-me deste sítio

Konuşmayı kes ve beni buradan götür.

Chega de conversa. Tira-me daqui.

Beni buradan götür.

Tira-me daqui.

Lütfen, beni buradan götür.

Leva-me daqui.

Beni buradan götür, olur mu?

Leva-me daqui para fora, está bem?

Neler oluyor? Beni buradan götür!

O que está a acontecer aqui?

Beni buradan götür.

Tira-me deste lugar.

Beni buradan götür.

Preciso duma boleia.

Beni buradan götür!

Tire-me daqui!

Nick, beni buradan götür.

Nick, leva-me daqui.

Beni buradan hızlıca götür.

Tira-me daqui rápido.

Beni de götür buradan!

- Calma, calma. Estou calmo.

Beni buradan götür.

Tire-me daqui.

Götür beni buradan!

O quê...?

Lütfen Raj, Beni buradan götür!

Por favor Raj, leva-me daqui!

Her neyse, içeri gir ve beni buradan uzaklara götür.

- Não interessa. Entra e leva-me para longe daqui.

Kapat şu hortumunu ve beni buradan götür.

Tromba fechada e tire-me daqui.

Beni buradan götür, beni buradan götür.

- Que se passa? - Leva-me daqui.

Beni götür buradan.

Leva-me daqui!

Bana bir iyilik yap ve beni buradan götür.

Por favor, faça-me um favor e leve-me daqui para fora.

Beni al buradan götür Lütfen kendimi güvende hissetmiyorum.

Você tem que me tirar daqui! Por favor. Não me sinto segura!

Beni buradan götür, hemen!

Possua-me aqui, agora!

Dinle beni. Benim işime burnunu sokma ve onu buradan götür.

Não te metas na minha vida e leva-o já daqui.

Beni buradan götür.

Te machucaram? Apenas me leve embora daqui.

Beni buradan götür.

Peço-te, tira-me daqui.