Iyiyim dedim Çeviri Portekizce

- Ben iyiyim dedim.

- Eu estou bem.

Evet, iyiyim dedim ya!

- Sim, já disse que sim.

- Sen başının çaresine bak. - Sana iyiyim dedim.

- Estou bem.

Size iyiyim dedim.

Estou lhe falando, estou bem.

Kahretsin, iyiyim dedim ya!

Que diabo, eu estou bem!

- Daha iyiyim dedim.

- Já disse que estou melhor.

- Sana iyiyim dedim.

- Eu disse que eu estou bem.

Sana iyiyim dedim!

Eu já disse que estou bem.

- Eric, iyiyim dedim.

- Eric, já disse, está tudo bem.

Artık iyiyim dedim.

Já disse que estou óptima.

Kahretsin koç, iyiyim dedim.

Bolas, treinador, já disse que estou bem.

- Sana iyiyim dedim. - Tamam mı? Hadi gidelim.

Já disse que estou bem, certo?

Sana iyiyim dedim.

- Não é nada.

- Size iyiyim dedim!

- Eu disse que estava bem!

İyiyim dedim pislik.

Eu falo muito bem, idiota.

İyiyim, dedim!

Em questão de dias, milhões de pessoas seriam expostas.

- İyiyim dedim.

Já disse que estou bem.

İyiyim dedim.

Já disse que estava bem.

- İyiyim dedim! Tanrım.

- Já disse que estou bem!

- İyiyim dedim!

- Eu disse que estou bem!

- İyiyim dedim.

- Já disse que estou bem.

İyiyim dedim!

Já disse que estou bem!

- İyiyim dedim ya.

- Já disse que vou ficar bem.

Sana iyiyim, dedim.

Eu disse que estou bem.

- Dedim ya, iyiyim.

- Como eu disse, estou bem.

- İyiyim dedim.

- Estou óptimo.

İyiyim dedim pislik.

Falo e muito bem, cabrão.

- İyiyim dedim değil mi Rob?

- Eu disse que sim, está?

- İyiyim dedim. Yalnızca...

Eu disse que estava bem.

- Dedim ya, ben iyiyim

- Já disse, estou mesmo bem

- İyiyim dedim ya!

Já disse que estou bem!

İyiyim dedim.

Já disse que estou bem

- Dedim ya, ben iyiyim

- Eu disse que sou tão boa

İyiyim, dedim.

Já disse que estou bem.

- Senin nasıl... - Dedim ya, ben iyiyim.

- Já disse que estou bem.

İyiyim dedim sana.

Já lhe disse que estava bem.

- Lanet olsun.İyiyim dedim ya!

- Eu disse que estou bem!

Dedim ya, ben iyiyim.

Já disse que estou bem.

- İyiyim dedim.

- Já disse que estou bem!

- İyiyim dedim. Yaşanılanları düşünmemeye çalışıyorum.

Estou a tentar não pensar no sucedido.

İyiyim dedim.

Eu disse muito bem.

Çok iyiyim, onlara bugün eve gidebilirim dedim.

Estou perfeitamente bem. Disse-lhes que estou pronta para ir para casa.

Dedim ya, iyiyim.

Quer dizer, estou bem.

- İyiyim dedim ya.

- Por favor.

- İyiyim dedim.

- Sim, estou bem.

- İyiyim dedim ya, Eli.

- Eu estou bem, Eli.

- İyiyim dedim.

- Estou bem.

İyiyim dedim.

Já disse que estou bem.

- Hadi kalk. - İyiyim dedim.

- Eu disse que estou bem!

- İyiyim dedim, Ron.

- Já disse que estou bem, Ron!

Ben iyiyim. İyiyim dedim.

Estou bem, disse que estou bem.